特朗普的垃圾话复兴了世界政治的最糟糕一面 - 彭博社

Andreas Kluth

垃圾话之王

摄影师：埃娃·玛丽·乌斯卡特吉/盖蒂图片社

唐纳德·特朗普，距离重返椭圆形办公室仅几周，想让朋友和敌人知道他曾与鳄鱼搏斗，和鲸鱼纠缠，杀死一块石头，伤害一块石头，住院一块砖——因为他太狠了，连药都受不了。

哦等等，那是穆罕默德·阿里，在他拳击和史诗般的 垃圾话 高潮期之前。特朗普——尤其是在他就职前夕——显然在挑战 伟大 的称号，争夺 GOAT 的称号，无论是口水战、唇枪舌剑，还是你称之为 什么。

彭博社观点抖音出售应该是特朗普的第一笔交易别让数据愚弄你：美国正在让职场女性失望私募股权不应出现在你的401(k)中特朗普的内阁人选为低光时刻做准备这一定是为什么特朗普最近通知巴拿马，美国想要那条运河；通知丹麦，他打算提出一个哥本哈根无法拒绝的购买格林兰的提议；以及通知加拿大，应该开始期待成为第51个美国州。

特朗普（可能）并不字面上意味着这些，只是阿里留下了大多数岩石、石头、砖块和其他建筑材料未受干扰。但这并不是垃圾话的重点。通过他不断的、带有调侃的微侵略，特朗普像阿里一样，试图对外国国家及其领导人施加心理压力，以便现在使他们不稳定，未来使他们屈从于他的意志。他认为，这样一来，可能在擂台上有技术性击倒的机会，或者如特朗普所称，“通过力量实现和平”。

即便如此，垃圾话从来不仅仅是话语。它与肢体语言、茶叶或塔罗牌一样，都是开放于解读的。

第一个奇怪的是，作为当选总统的特朗普正在对一些小型、亲美甚至是盟国的国家——巴拿马、加拿大、丹麦——进行攻击。为什么不对俄罗斯、中国或北朝鲜？这就像穆罕默德·阿里在准备比赛时威胁一个温和的专栏作家，而不是乔治·福尔曼。无论特朗普认为他向弗拉基米尔·普京、习近平或金正恩传达了什么信息，这并不完全是力量的表现。

一个线索可能隐藏在这种垃圾话的另一个模式中，因为这种疯狂中确实有方法。如果你在外交事务中抛弃原则——如国际法所规定的——并纯粹从权力和利益的角度分析世界，那么这三条嘲讽就会显得有些诡异的合理。

从巴拿马运河开始。美国建造了这条连接大西洋和太平洋的通道，并在20世纪的大部分时间里管理它，直到1999年不可逆转地将其交给巴拿马。从那时起，运河一直是中立的，由一个独立的机构非常专业地管理。

最近，该机构在干旱中挣扎（这使得填充船闸变得复杂）。但与特朗普荒谬的“完全欺诈”的指控相反，它并不对不同国旗的船只进行歧视。运河也并不像特朗普可笑地声称的那样充满了“中国的伟大士兵”。

不过，如果你仔细观察，确实有一家公司位于香港，这个被中国以越来越专制的方式控制的所谓“特别行政区”，它经营着位于太平洋和大西洋入口的两个港口。中国也是运河的第二大用户，仅次于美国。（或许巧合的是，巴拿马在特朗普的第一任期内将其外交承认从台北转向北京。）

19世纪的英国或法国政治家会查看世界地图和这些情况，并得出结论，认为他的国家，其他国家都不应该控制这个战略节点，礼仪不重要。特朗普似乎也有这种本能。

类似的理由适用于格林兰。它是丹麦王国内的一个自治领土，但也富含稀土和其他宝藏。更重要的是，它是通往北极的门户，随着冰层融化，允许船只在更多的年份中通过，这在地缘政治上变得越来越重要。

出于这个和其他原因，美国已经在格林兰建立了 一个基地，用于导弹防御和太空监视。而现在中国也急于参与其中。（关于格林兰作为大国玩物的紧张版本，请观看 第四季 的丹麦系列 Borgen。）无论特朗普是以 房地产 开发商还是战略家的眼光看待格林兰，拥有它确实看起来很诱人。

推动加拿大成为第51个州，同时威胁进行贸易战，当然是极其厚颜无耻的。然而，这并不是加拿大人没有听过（或讲过）的笑话。从地缘政治的角度来看，这两个北美国家长期以来就像是特威德尔迪和特威德尔德姆：正如罗纳德·里根 曾经 说过的，当他越过北方边界时，“我们不仅是朋友、邻居和盟友；我们是亲人。”特朗普可能也有同样的感觉；他只是想要更多的钱，并且缺乏里根的礼仪。

反驳显而易见。正如巴拿马总统何塞·劳尔·穆利诺所说，他的加拿大和丹麦同行会赞同：“我们国家的主权和独立是不可谈判的。”这就是 国际法 的字面和精神，包括在巴拿马案例中由美国参议院于1978年批准的条约，以及更一般的联合国宪章，该宪章是在二战后在美国的仁慈目光下起草和签署的。

自那时以来，除了特朗普之外，所有美国总统都接受了其原则，认为这些原则显而易见地是好的，并有利于美国自身的国家利益。由此产生的体系是华盛顿长期以来所称的“自由”或“基于规则的”国际秩序。尽管它不完美，但它努力在力量与正义、利益与价值观、现实主义与理想主义之间取得平衡。

特朗普通过他的口水话，再次暗示他蔑视这种更大、尽管更抽象的美国利益定义，并且他意图模仿而不是反对普京和习等人，因为他们讲的是原始权力和势力范围的语言。

因此，他挑选了三个被认为自詹姆斯·门罗两百年前宣告其教义以来就位于华盛顿势力范围内的西半球国家。如果这是对莫斯科和北京的信号，那么可能是特朗普会纵容关于“俄罗斯人与乌克兰人历史统一”的幻觉或关于台湾海峡的类似理论，只要他能大声说话并在家附近挥舞任何棍棒。

这种世界观并不新鲜；它只是对国际事务历史常态的回归，学者们称之为无政府状态，有时这可能类似于拳击场。今天和往常一样，这种默认状态可能适合大国。但世界各地的小国应该重读修昔底德关于梅洛斯之辱的章节并感到颤栗。特朗普不会入侵巴拿马、格林兰或加拿大。但他也不会捍卫乌克兰；也可能不会捍卫台湾，甚至日本或爱沙尼亚。

我和任何人一样喜欢好的垃圾话，但在字面上的竞技场，而不是在世界舞台上。一旦美国总统参与这个游戏，风险就太高了，他真的会让医学变得糟糕。

在彭博社观点的其他地方：

​​​​​想要更多吗？ 订阅 我们的新闻通讯。