飞机坠毁促使韩国领导人暂停政治斗争 - 彭博社

崔相默在韩国务安郡为济州航空2216号航班的遇难者致敬，时间是12月30日。摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg在短短两周内有两位领导人被弹劾后，一起致命的飞机坠毁事件促使韩国对立的政治阵营暂时停止了长期的权力斗争。

在周日济州航空航班坠毁的直接后果中，造成181名乘客中只有两人生还，韩国的对立政党似乎放下了近期的敌意，以应对这一灾难。

代理总统崔相默在担任职务仅两天后，领导了紧急响应，并宣布从现在起至1月4日为期一周的哀悼期。负责对总统尹锡悦和总理韩德洙进行 弹劾运动的反对党民主党，取消了他们为期数周对官员进行质询的议会会议，以前往灾难现场。

“政治争斗至少会在哀悼期间暂停，”前政府官员、现任首尔时代精神研究所主任的严京勇表示。“但民主党不太可能改变策略，迅速推动尹的下台。”

这一悲剧加剧了韩国面临的挑战，韩国正经历近年来最动荡的时期之一，此前尹在本月早些时候短暂实施了戒严令。这一举动震惊了世界，动摇了市场，并使国家陷入宪法危机，导致尹和韩被弹劾，崔于12月27日接任。

国会议长吴元植在周二于首尔召开了一次罕见的两党会议，此次会议是在党领导人从务安返回后举行的，他们与空难受害者的家属进行了会面。

执政的人民力量党临时领导人权永世与吴元植和反对派领导人李在明并肩而坐，他承诺他的党将主导制定应对空难的议会响应措施。

权永世呼吁政治家们专注于他们的职责，将司法问题留给法院。李在明表示，他期待与执政党合作，以缓解对经济和市场施加压力的政治不确定性。

李在明（右）于12月29日在务安国际机场会见空难受害者的家属和亲属。摄影师：Cho SeongJoon/Bloomberg虽然政治斗争目前已暂停，但风险远未结束。周二，法院 发出了对尹的逮捕令，因为他多次无视传唤出庭接受询问。这可能使他成为韩国历史上第一位被逮捕的现任总统。

目前正在进行的审判将决定是否恢复或永久罢免尹的职务。法院必须在6月之前做出决定，下一次听证会定于1月3日举行。

与此同时，代理总统崔的职责前所未有的集中引发了人们对政府有效运作能力的担忧。崔同时担任财政部长，正在兼顾多个关键角色——从管理经济政策到监督国家治理和应急响应。

此外，他还面临安全问题的困扰，因为国防部长和几位军事指挥官因涉嫌参与戒严计划而被逮捕或暂停职务。

考虑到韩国面临的许多风险，这尤其令人担忧，包括为即将到来的特朗普政府及其保护主义政策做准备，以及应对来自北朝鲜的核威胁。

在戒严之前，由于国内需求疲软和出口减弱，经济已经放缓。彭博经济学估计明年的增长将从2024年的2.1%放缓至1.6%，而之前的预测分别为1.9%和2.2%，是在危机发生前的11月做出的。

韩元已降至2009年以来的最低水平，分析师将此归因于美元走强和政治不稳定带来的负面情绪。

军队成员在12月30日的务安县飞机坠毁现场进行搜查。摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg过去几天，民主党作为国会的多数党，威胁要对宪法法院法官的任命进行另一次弹劾。法院的九个席位中有三个仍然空缺，填补这些席位可能会增强维持尹的弹劾的机会。

该党立法者表示，如果崔不接受国会提名的法官，他们将考虑对其进行弹劾。

花旗集团警告称，随着法院程序的展开，不确定性可能会升级并持续更长时间。它预计法院将在三月中旬维持尹的弹劾，导致在五月初至中旬举行新的总统选举。

自弹劾以来，尹大部分时间保持沉默，他对最新的灾难表示哀悼。

“我感到非常悲伤和沮丧，”尹说在周日的Facebook帖子中。“我相信政府会尽最大努力处理事故的善后工作，并支持受害者。”

阅读更多：
* 韩国对被弹劾的领导人尹发出逮捕令 * 韩国飞机坠毁的飞行数据记录器失去关键组件 * 韩国总统弹劾的运作方式：快速了解 * 韩国通货膨胀加剧，政治影响扩散（1）