南非的萨索尔（SOL SJ）预计将创下有史以来最大的年度跌幅 - 彭博社

南非姆普马兰加省塞昆达的Sasol有限公司合成燃料厂。摄影师：Leon Sadiki/BloombergSasol有限公司的股票正面临创纪录的最差年度表现，因为投资者在权衡南非最大燃料和化工制造商减少环境和运营风险的计划。

这家总部位于约翰内斯堡的公司主要使用煤炭作为其塞昆达运营的合成生产过程的一部分——世界上最大的单点温室气体排放源。它计划到2030年减少30%的排放，这取决于用天然气替代一些最脏的化石燃料，但Sasol在莫桑比克的天然气田正在衰退。

Sasol的股票面临创纪录的最差表现

今年股票暴跌56.5%

来源：Bloomberg

Sasol的股票在周一继续下跌，今年累计下跌了前所未有的56%，这给4月接任的首席执行官Simon Baloyi带来了挑战。在对当地报纸的评论中，Baloyi表示公司的排放目标可能更现实，作为一个范围，这一观点遭到了环保组织的反对。

Baloyi还宣布，公司将审查其资产，此前在其美国和南非业务上计入了567亿兰特（30亿美元）的减值。

在塞昆达工厂的更多减记“似乎不可避免，因为公司需要减少煤炭使用以满足减排目标，”彭博情报分析师上个月写道。

萨索尔——直到去年是南非按收入计算的最大公司——需要在2050年前进行更大的战略转变，届时它计划实现净零排放。

该公司面临“较大的碳过渡风险”，这需要大量投资，穆迪评级在10月10日的一份定期评估报告中表示。

巴洛伊的前任弗利特伍德·格罗布勒概述了使用绿色氢气的计划——这是一种开发中的技术，燃烧时不会产生导致气候变暖的温室气体，并通过使用可再生能源分解水来生产。

根据彭博新能源财经的说法，这仍然是过于昂贵的。

注册每周两次的下一非洲通讯，获取来自该大陆的最新商业和经济新闻。