法国政府因议会审查而倒台 - 彭博社

Ania Nussbaum

米歇尔·巴尼耶。照片：内森·莱恩/彭博社极右翼领袖 玛丽娜·勒庞与左翼联盟结盟，试图推翻法国政府，使国家陷入一个可能进一步扰动市场的长期动荡期。

国民议会的大多数立法者支持对首相米歇尔·巴尼耶三个月政府的弹劾动议，此次动议源于对明年预算的争议。这是自1958年法兰西第五共和国成立以来，首相任期最短的任期。

通过 #五件事 让你开始一天的信息充足。免费订阅 在这里*。*

当前动荡的根源可以追溯到六月，当时总统埃马纽埃尔·马克龙召集提前投票，以从欧洲选举的失利中恢复过来。相反，他使勒庞的国民阵线成为议会中最大的政党，而她的领导人则成为国家中最有影响力的权力代理人，而她的中间派联盟则崩溃。

“对于那些认为我打算通过弹劾动议选择一项灾难性政策的人，我想说，灾难性政策就是不对这个预算进行弹劾，”她在周三对立法者说。“这是这个短暂政府的终结。”

欧盟第二大经济体的混乱导致债券投资者惩罚法国的主权债务，使借贷成本超过西班牙和希腊等传统上被认为更具风险的国家。

巴尼耶曾警告，如果被罢免，金融市场将面临“风暴”。

目前，卸任的政府将继续履行职务，这将使政府避免像美国那样的停摆。巴尼耶可以利用紧急法案来征税并确保最低支出水平，但更广泛的影响难以预测。

经济和财政部长安托万·阿尔芒周二警告称，临时立法将增加数百万家庭的税负，并阻碍一些优先事项（如安全和农业）的支出增加。

法国总统是唯一有权任命新总理的人，但没有宪法规定的决策期限，也没有明显的候选人：马克龙花了将近两个月才决定任命巴尼耶。

一旦被任命，新总理将提名内阁，由总统任命，然后必须向议会提交2025年的新预算草案。

在七月之前不能举行新的立法选举。

巴尼耶成为60多年来首位失去不信任投票的法国总理。在第五共和国中，唯一一位被罢免的总理是1962年的乔治·蓬皮杜，他在强大的总统夏尔·戴高乐的支持下再次被任命。

翻译由爱德华·汤姆森编辑。

原始备注：法国极右派与左派联手推翻政府

更多西班牙语内容：