加拿大与特朗普调情，而墨西哥保持距离 - 彭博社

Brian Platt, Maya Averbuch

特朗普计划对加拿大、墨西哥和中国征收关税

照片：Lauryn Ishak/Bloomberg

在唐纳德·特朗普对邻国发出另一威胁关税的一周前，贾斯廷·特鲁多和克劳迪娅·谢因鲍姆有机会面对面讨论如何应对这一局面。他们会联合起来对抗这个失控的贸易伙伴，还是各自应对？

证据指向后者。

两位领导人在巴西的二十国集团峰会上会面，看到的是，加拿大总理担心向她的同行探询中国投资，例如，比亚迪是否会在墨西哥制造汽车，而新当选的总统则希望得到保证，特鲁多不会屈服于压力，将她的国家排除在与美国的三方贸易协议之外。

“总理不同意将墨西哥排除在条约之外，他非常明确地告诉我，”谢因鲍姆在会后努力对记者说。“他问我关于一家中国制造的汽车品牌，是否在墨西哥有工厂。”她指出，比亚迪在北美唯一的工厂在加利福尼亚。

特鲁多和谢因鲍姆在上个月的里约热内卢G20峰会上交谈。摄影师：Eraldo Peres/AP Photo真正考验这对搭档是否能作为盟友应对特朗普的强硬战术，或者是否会为了赢得他的青睐而互相对抗的时刻不久后就来了。在从里约热内卢返回后，特朗普通过他的社交媒体平台Truth Social宣布将对所有来自墨西哥和加拿大的产品征收25%的关税。

不到两个小时，特鲁多就已经在和他通电话。四天后，他飞往棕榈滩，与特朗普在他的马阿拉歌度假村共进晚餐。

通过新闻通讯开始你的一天*#五件事**。免费订阅这里。*

世界其他地方的外交官和政策制定者正在注意到，一位G20官员在里约所描述的这种实时展开的心理战。经济关税问题是一方面，另一方面是修辞问题，单靠这一点是否能够改变行为。

加拿大和墨西哥处于直接的火线，但在全球范围内，所有人都知道特朗普很快会寻求攻击他们。事实上，他很快就发出了另一个警告：这次是对金砖国家，告诉他们如果敢创造一种与美元在全球贸易中竞争的货币，将面临100%的关税。

决定如何应对特朗普的挑衅，以及应对他试图分裂和征服对手的习惯，是特鲁多等他第一任期的老将亲身经历过的事情。他仍然带着2018年他主办的七国集团峰会的伤疤，那次峰会特朗普愤怒离场，并撤回了对最终文件的支持。

为了在佛罗里达州的周五晚餐，加拿大人前来与特朗普及其新圈子建立个人联系。一位了解晚餐情况的官员表示，特朗普的一些主要提名人——迈克·沃尔茨担任国家安全顾问，霍华德·卢特尼担任商务部长，道格·伯古姆担任内政部长，均在场，特鲁多的公共安全部长多米尼克·勒布朗也在场。大家互换了电话号码。

与特朗普的晚会并不保证他会改变主意，实际上也没有做出任何承诺。但特鲁多及其团队相信他们对游戏规则有了更好的理解，官员说。特鲁多承诺通过增加直升机和警察来加强边境安全。

另一方面，谢因鲍姆与特朗普没有个人背景可以作为参考。她在政治舞台上是新面孔，但她带着强有力的授权，与在自己国家政治上处于弱势的特鲁多形成对比。在担任职务九年后，特鲁多的民调数字惨淡，预计将在2025年举行的选举中失利。

特朗普与安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥布拉多在白宫西翼，2020年。摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社这位墨西哥领导人行事谨慎。上任仅两个月，她的风格显然与她的导师和前任 安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥布拉多截然不同，这位魅力四射的民粹主义者在最终相识时与特朗普关系融洽，尽管在此之前双方曾因移民失控和毒品贩运而互相辱骂多年。

谢因鲍姆试图证明自己并不容易被说服。虽然在面对国内公众时她的语气更加严厉，但她并没有对特朗普采取对抗的语调。

这位总统没有诉诸于恭维——这是一种与特朗普拉近关系的方式——而且她比特鲁多更加果断。谢因鲍姆选择向特朗普发布一封信，驳斥了他的要求，并公开暗示墨西哥将以关税作为报复。

“我们合作。我们从未屈从，”谢因鲍姆在接受媒体采访时谈到她的立场。两人于11月27日通了电话，谢因鲍姆强调了墨西哥已经在与美国合作方面所做的一切。“如果我们能在这方面协调好，就不会有关税。”

唐纳德·特朗普和贾斯廷·特鲁多在2018年。摄影师：莎拉·帕布斯特/彭博社特朗普在私下里对她说的话似乎奏效了。

在与她通话后的社交媒体发布中，特朗普将这次通话描述为“美妙的对话”，并声称这位墨西哥领导人同意停止通过其国家向美国的移民，“有效地关闭我们的南部边界”。

谢因鲍姆则没有分享这种解读，因此她小心翼翼地澄清，但毫不含糊，没有明确纠正他。“我们重申，墨西哥的立场不是关闭边界，而是搭建政府与人民之间的桥梁，”她在一篇 发布 中写道。

根据数据， 与墨西哥和加拿大的边境情况极为不平衡。美国的统计数据显示，从2022年1月到2024年10月，边境执法人员在美国与墨西哥的边境每月平均查获821公斤芬太尼。在同一时期，北部边境每月平均查获8公斤。

截至9月30日的12个月中，试图从加拿大非正规入境口进入美国的美国边境巡逻队拘留人数为24,000人，而在南部边境则为150万人。

特鲁多多次在特朗普面前强调这些数据，认为将加拿大和墨西哥混为一谈是错误的，这表明在关键时刻，他愿意将墨西哥排除在外。

另一方面，谢因鲍姆将一些统计数据归因于错误信息，指出墨西哥今年早些时候已对中国钢铁征收关税，并且来自中国制造的加拿大汽车的进口 超过 了墨西哥。

“加拿大也面临着非常严重的芬太尼消费问题，”她补充道。

最终，两者面临着同样的挑战：什么程度的行动才能让特朗普至少满意到可以宣布胜利并收回他的威胁？

特朗普似乎在享受，甚至在以特鲁多为乐。根据福克斯新闻，特朗普开玩笑对特鲁多说，如果他无法满足他的要求清单，加拿大总可以成为美国的第51个州，而他将成为州长。一位在谈话时在场的加拿大部长表示，特朗普的评论是在感恩节晚宴上轻松交谈时开玩笑说的。

原始注释：当特朗普威胁时，加拿大和墨西哥各自为政

翻译由Paola Vega编辑**更多西班牙语内容：