为什么乔·拜登赦免他的儿子亨特如此有争议 - 彭博社
David Voreacos
乔·拜登和亨特·拜登摄影师：曼德尔·南/法新社/盖蒂图片社亨特·拜登的持续法律戏剧在他的父亲、美国总统乔·拜登出人意料地为他解除税务和枪支指控的赦免后戛然而止，尽管他曾发誓不会这样做。
拜登于12月1日发布了一项全面的命令，赦免了他儿子在2014年至2024年间所有的联邦罪行，无论是已指控还是未指控。总统在一份声明中为他的行为辩护，称司法部不公正地起诉了他的儿子，政治对手则针对了他们两人。
“没有一个理智的人在看过亨特案件的事实后能得出其他结论，亨特之所以被单独对待仅仅是因为他是我的儿子——这是错误的，”拜登说。“赤裸裸的政治已经感染了这个过程，导致了司法的不公。”
总统的抗议呼应了唐纳德·特朗普在重新赢得白宫时的主要竞选主题——即党派检察官针对他。特朗普于5月30日被判有罪，因伪造商业记录以隐瞒向一位色情明星支付的封口费，他还面临另外三项刑事起诉。美国检察官已撤销两起案件，他的两项州起诉也岌岌可危。
尽管如此，拜登的赦免仍有可能玷污他的遗产，并使他面临虚伪的指控。
视频播放器正在加载。加载中: 0%进度: 0%* 关闭字幕, 已选择
这是一个模态窗口。
Flash 在 bloomberg.com 上不再受支持。请更新您的浏览器和操作系统以继续观看。
对话窗口的开始。按 Esc 将取消并关闭窗口。
文本
颜色白色黑色红色绿色蓝色黄色品红色青色透明度不透明半透明背景
颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色品红色青色透明度不透明半透明透明窗口
颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色品红色青色透明度透明半透明不透明字体大小
50%75%100%125%150%175%200%300%400%文本边缘样式
无凸起凹陷均匀阴影字体系列
比例无衬线等宽无衬线比例衬线等宽衬线休闲手写体小型大写字母对话窗口结束。
广告
拜登总统为他的儿子亨特·拜登签署了赦免
拜登总统为他的儿子亨特·拜登签署了一项广泛的赦免，推翻了他之前的立场，即他不会利用自己的行政权力来帮助他唯一在世的孩子。亨特今年因多项税务和枪支指控被定罪。
拜登对亨特·拜登的赦免意味着什么？
亨特·拜登将不会因他的两项定罪而受到任何惩罚，并且他不能因11年来的任何行为而被指控其他联邦罪。这使得拜登免于本月在特拉华州的枪支指控上被判刑，其中两项指控的监禁期限长达10年，另一项可判处最多五年。亨特·拜登在洛杉矶的税务指控上也不会面临判刑，他面临的监禁时间最多可达17年。法官很少会判处最高刑期。
亨特·拜登犯了什么罪？
特拉华州的联邦陪审团定罪亨特·拜登三项违反联邦枪支法的罪名，因为他在2018年10月购买枪支时在表格上非法声明自己不是活跃的毒品使用者。检察官展示了他当时对可卡因上瘾的证据。陪审团经过三小时的审议后对他作出了定罪。
在洛杉矶，亨特·拜登对针对他的三项重罪和六项轻罪认罪。检察官表示，从2016年到2019年——当时亨特·拜登作为律师、游说者和顾问赚取了超过700万美元——他故意未支付至少140万美元的税款。与其支付税款，他花费在“毒品、陪伴、女友、豪华酒店和租赁物业、豪车、衣物”等个人物品上。他还错误地将个人开支标识为商业扣除，误导他的会计师，并签署虚假的纳税申报表，检察官说。
美国的总统特赦是如何运作的？
这是一种根植于宽恕的总统行为，基于美国宪法第二条第二款，为接受者清除过往，甚至停止正在进行的司法程序。（减刑与特赦不同，减刑是使惩罚减轻，而不消除根本的定罪。）亚历山大·汉密尔顿在《联邦党人文集》第74号中解释总统特赦权的目的时说，刑法的严厉性要求“对不幸的罪行有一个容易的例外通道”，否则“正义将显得过于血腥和残酷。”
总统的赦免权有什么限制？
标准程序是让司法部的赦免律师办公室审核请求，这是特朗普在授予数十项赦免和减刑时很少遵循的过程。但总统可以“对任何他认为合适的个人授予赦免，无论是否已向赦免律师办公室提交申请”，并且在犯罪行为发生后任何时间都可以，国会研究服务处写道。
还有其他总统赦免过家庭成员吗？
特朗普赦免了查尔斯·库什纳，特朗普女婿贾里德的父亲，他因对政治捐款撒谎、逃税以及拍摄姐夫与妓女发生性行为而认罪。特朗普表示，他将提名库什纳，后者在监狱中服刑两年，担任法国大使。比尔·克林顿赦免了他的同父异母兄弟罗杰，后者因毒品指控在监狱中服刑一年。
拜登对他儿子的赦免有多具争议？
特朗普在他的Truth Social平台上的一篇帖子中抨击了总统的决定，提到了数百名因2021年1月6日袭击美国国会而被定罪的被告。“乔对亨特的赦免是否包括那些现在已被监禁多年的J-6人质？这样的滥用和司法失误！”特朗普写道。
这项赦免已经引发了保守媒体和共和党政治家的愤怒，他们长期以来试图将总统的活动与他的儿子联系起来；一些民主党人也表示了担忧。
一个由共和党控制的众议院委员会抓住了亨特·拜登的商业交易，共和党人凯文·麦卡锡，当时的众议院议长，发起了一项弹劾调查，指控乔·拜登存在他所称的“腐败文化”。众议院监督委员会主席詹姆斯·科默收集了证据，显示从2014年到2019年，亨特·拜登及其合伙人从中国、俄罗斯、乌克兰、罗马尼亚和哈萨克斯坦的个人或公司那里获得了约2400万美元。但弹劾调查最终失败了。