美国增加对中国在内存和人工智能芯片方面的访问限制 - 彭博社

Mackenzie Hawkins

这些限制包括对高带宽内存和芯片制造设备销售的限制。照片：吉姆·威尔逊/法新社/盖蒂图片社

拜登政府揭示了对中国获取芯片和人工智能关键组件的新限制，强化了遏制北京技术雄心的行动。

商务部对高带宽内存和芯片制造设备的销售施加了额外限制，包括美国公司在外国工厂生产的设备。还将另外140家被指控代表北京行动的中国实体列入黑名单，尽管在初步声明中并未提及它们的名称。

通过新闻简报开始你的一天*#五件事**。免费订阅这里。*

据彭博新闻上周报道，这些规范在长期开发阶段可能会不如之前的提案。这引发了从东京电子有限公司在亚洲到ASML控股公司在欧洲的半导体供应链参与者的广泛动员。政府的目标是基于多年来的贸易限制演变，遏制中国在先进半导体和可能帮助其军队的人工智能系统的内部发展。根据一位美国官员的说法，新的制裁和实体名单的新增内容将在周一晚些时候详细说明。

美国“将限制中华人民共和国在关键技术生产方面的能力，以支持其军事现代化或压制人权，”工业与安全局在一份声明中表示。扩大了实体名单，以包括“半导体工厂、工具公司和应北京要求推动中国在先进芯片领域目标的投资公司”。

拜登政府的官员们讨论了最佳方法，并与外国同行进行了近一年的谈判。主要的芯片公司——包括美国设备制造商 Lam Research Corp.、 Applied Materials Inc. 和 KLA Corp.，以及他们的竞争对手东京电子和ASML——花了几个月的时间向各自的政府施压，呼吁采取一种保护各自认为对中国市场公平进入的方式。

周一公布的管制措施对向中国销售两打类型的制造设备和三种软件工具施加了限制，允许那些有能力自行实施此类管制的国家豁免，按照一位高级官员的说法。该官员表示，这一想法是为这些国家——如日本和荷兰——创造一条实施类似限制的途径。东京和海牙都没有公开表示将这样做。

这些措施的范围是“对投资者对出口管制升级担忧的短期积极缓解，”花旗分析师凯文·陈上周写道。“尽管如此，明年特朗普政府下可能会有进一步的限制。”

原始备注：美国收紧对中国获取人工智能内存和芯片工具的限制

由保利娜·斯特芬斯编辑的翻译**更多西班牙语内容：