完整文本:以下是拜登关于为何赦免儿子亨特的完整声明 - 彭博社
bloomberg
乔·拜登总统的声明
今天,我为我的儿子亨特签署了一项特赦。从我就任总统的那天起,我就说过我不会干预司法部的决策,我也遵守了我的承诺,即使我看到我的儿子被选择性和不公正地起诉。没有像犯罪使用、多个购买或作为替代购买者购买武器这样的加重因素,人们几乎从未因填写枪支表格的方式而被提起重罪指控。那些因严重成瘾而迟交税款,但随后连同利息和罚款一起偿还的人,通常会得到非刑事解决。显然,亨特受到了不同的对待。 他案件中的指控仅在我几位国会政治对手煽动后才出现,他们试图攻击我并反对我的选举。然后,经过精心谈判的认罪协议在法庭上破裂——我的一些国会政治对手为在这一过程中施加政治压力而感到自豪。如果认罪协议得以维持,这将是亨特案件的一个公平、合理的解决方案。
没有一个理智的人在看过亨特案件的事实后能得出其他结论,亨特之所以被单独对待,仅仅是因为他是我的儿子——这是错误的。有人试图摧毁亨特——他已经戒酒五年半,尽管面临着无情的攻击和选择性起诉。在试图摧毁亨特的同时,他们也试图摧毁我——没有理由相信这会就此停止。够了就是够了。 在我的整个职业生涯中,我遵循一个简单的原则:只告诉美国人民真相。他们会公正对待。真相是:我相信司法系统,但在我与此斗争的过程中,我也相信生硬的政治已经感染了这个过程,导致了司法不公——一旦我在这个周末做出这个决定,就没有理由再拖延下去。我希望美国人能理解为什么一个父亲和一位总统会做出这个决定。
执行宽恕令约瑟夫·R·拜登, Jr.美国总统 致所有收到此文书的人,致以问候: 兹知,今天,我,约瑟夫·R·拜登, Jr.,美国总统,根据我在宪法第二条第二节第一款下的权力,已授予 罗伯特·亨特·拜登 全面且无条件的赦免 对于他在2014年1月1日至2024年12月1日期间对美国所犯或可能犯下或参与的所有罪行,包括但不限于由特别检察官大卫·C·韦斯在特拉华州美国地区法院的案号1:23-cr-00061-MN和加利福尼亚中区美国地区法院的案号2:23-CR-00599-MCS-1中指控或起诉的所有罪行(包括任何已导致定罪的罪行)。 为此,我在此签名并使赦免记录在司法部。 于华盛顿市签署,日期为公元二千二十四年十二月一日,独立于美国的第249年。
阅读更多: