下一个非洲：特朗普在拉马福萨的G-20主席任期中占据重要地位 - 彭博社

世界领导人在11月18日于里约热内卢举行的G-20峰会上合影。

摄影师：Dado Galdieri/Bloomberg 欢迎来到《下一非洲》，这是一个每周两次的通讯，讲述这个大陆现在的状况——以及它的未来走向。请在 这里 注册，以便将其发送到您的电子邮件。

南非在全球最高谈判场所的领导权交接之际，其多边目标与唐纳德·特朗普的“美国优先”本能发生了冲突。

总统西里尔·拉马福萨希望利用他国家在G-20的领导地位——该会议将于周日开始——来缓解重债非洲国家的困境，而自特朗普重新掌控白宫以来，这些国家的困境已经恶化。

巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦与南非总统西里尔·拉马福萨在11月18日于里约热内卢举行的G-20峰会会议上。摄影师：Dado Galdieri/Bloomberg投资者押注特朗普在11月5日的选举胜利及其计划中的贸易和税收政策改革将导致美国利率上升，从而推高美元借贷成本。这将在撒哈拉以南非洲产生连锁反应，世界银行估计，2006年至2022年间，外部公共债务已四倍增长至4620亿美元。

在寻求根据G-20的共同框架为非洲争取更多债务减免的同时，南非还必须平衡该集团重磅成员中国和美国的对立议程。特朗普在承诺瞄准北京的出口后，加剧了紧张局势。

比勒陀利亚还需要应对关于加沙冲突和俄罗斯入侵乌克兰的不同意见。它指责以色列在前者冲突中犯下种族灭绝，并拒绝在后者中表态，这使其与美国产生了矛盾。

持续的战争掩盖了最近的G-20会议，并将在2025年引发更大的关注，随着对和平谈判的呼声日益高涨，特朗普的竞选声称他将迅速结束这些冲突。

G-20的领导权将为拉马福萨提供一个平台，以进一步推动全球南方的议程，并推动世界秩序的变革。

南非将推动在气候变化、发展融资和其他关键问题上实现“平等待遇”，他在本月早些时候于里约热内卢的巴西G-20峰会期间的采访中表示。发展中国家将依赖富裕国家的“团结”来实施应对贫困、不平等和失业所需的紧急改革，他补充道。

尚不清楚他是否能在特朗普领导的美国获得同情的耳朵。

关键故事和观点： 高尔夫能否帮助驯服特朗普在G-20？下一个东道主已经在询问 特朗普在G-20和亚太经合组织峰会中投下了长长的阴影：快报 习近平推动低关税稳定世界的努力被特朗普和普京破坏 关于金砖国家及其日益影响力的知识：快速了解 中国和俄罗斯在非洲击败美国：詹姆斯·斯塔夫里迪斯

### 新闻汇总

纳米比亚命令Starlink立即停止所有运营，该国位于南部非洲，表示亿万富翁埃隆·马斯克拥有的卫星互联网服务在没有 所需许可证的情况下运营。Starlink的网站显示其在纳米比亚的服务将于2025年才开始。近年来，撒哈拉以南非洲对Starlink连接的需求激增，因为当地运营商在提供快速宽带互联网方面面临困难，尤其是在远离城市的地区，在某些情况下，人们非法交易和激活终端。

一枚SpaceX的猎鹰9号火箭在3月从范登堡太空部队基地发射，将22颗Starlink互联网卫星送入太空。摄影师：马里奥·塔马/Getty Images加纳的债权人同意提前偿还所有未偿还的能源债券，以便在总统选举之前。根据Esla的说法，上周的会议上达成了 调整债券到期日至12月2日的协议，该机构是总统纳纳·阿库福-阿多于2017年创建的特殊目的工具，用于出售债券并利用收益支付能源部门的欠款。阿库福-阿多的继任者将于12月7日选举产生，投资者将在他任期结束前一个月获得支付。

莫桑比克正面临重新爆发的抗议，这是由该国主要反对派领导人发起的，因他缺席了与其他候选人的会议，而这些候选人参加了上个月有争议的总统选举。首都马普托的道路被封锁，公共交通受到干扰，此后，维南西奥·蒙德兰呼吁支持者开始一场 新一轮示威。他建议人们将汽车停在主要道路上，将街道变成“停车场”，持续一整天。

收听：在这个《下一个非洲》播客中，政治评论员和彭博社专栏作家贾斯蒂斯·马拉拉与詹妮弗·扎巴萨贾讨论了今年在非洲举行的选举以及民主是否正在退步。南苏丹总统萨尔瓦·基尔呼吁保持冷静，因为有传言称几名高级军事官员已被暂停职务。基尔已取消原定于下个月举行的选举，并在邻国苏丹的油管破裂后，努力应对现金危机。这种不安情绪 加剧了对 不稳定和世界上最年轻国家重返战争的担忧。军方否认了在首都朱巴流传的关于基尔暂停军事情报局局长斯蒂芬·马歇尔将军的说法。“我们的军队是完整的，与我们的安全机构一起有效地履行他们的爱国职责，”总统说。“学会抵制这些谣言。”

尼日利亚的安全部队使用过度武力镇压示威，抗议高昂的生活成本，国际特赦组织的证据表明警方“开枪致死，”据国际特赦组织称。8月，民众在尼日利亚多个城市游行，抗议食品和其他商品价格飙升，导致通货膨胀率接近三十年来的最高点。尽管政府表示至少有21人在抗议中死亡，但国际特赦组织称死亡人数可能超过24人，且当局显然试图掩盖这些暴行。

8月1日，拉各斯的艾凯贾示威者。摄影师：本森·伊比阿布奇/法新社/盖蒂图片社**肯尼亚，以其标志性的野生动物园而闻名，**计划对公园、保护区和自然保护区的入园费征收1%的税，以 资助野生动物保护。根据国家财政部的说法，这笔资金将用于管理和恢复受保护区域和自然保护区，以及保护濒危物种。旅游业是肯尼亚在侨汇和农业出口之后的最大外汇来源。去年，前往其保护区的游客数量增长了43%，达到360万人。

下一个非洲问答 *— 如果执政党延续其35年的统治，哪个非洲国家有望迎来首位女性总统。*将您的答案发送至 [email protected]。

过去与序言

数据观察

• 尼日利亚中央银行连续第六次提高利率，加大了遏制通货膨胀和支持疲弱奈拉的努力。
• 赞比亚的年通货膨胀率在11月跃升至16.5%，创三年新高，因超过一个世纪以来最严重的干旱和克瓦查持续贬值推高了电力和食品价格。
• 津巴布韦政府预计，随着该国从厄尔尼诺引发的干旱中恢复，经济增长将在明年强劲反弹。财政部长姆图利·恩库贝在一份预算报告中表示，国内生产总值预计在2025年增长6%，高于今年的2%。

即将到来

• 12月1-3日即将卸任的美国总统乔·拜登访问安哥拉
• 12月2日尼日利亚11月PMI，南非第三季度国内生产总值数据，11月制造业PMI和汽车销售，安哥拉11月外汇储备
• 12月3日莫桑比克、乌干达、南非、肯尼亚、赞比亚和加纳11月PMI，南非第四季度消费者信心，纳米比亚和西非中央银行的利率决策
• 12月4日南非第三季度经常账户余额和10月电力消费与生产，肯尼亚和博茨瓦纳的利率决策
• 12月5日南非11月外汇储备和中央银行政府债券持有量，毛里求斯11月通货膨胀和外汇储备，塞舌尔11月通货膨胀

本周名言

“自10月9日的选举以来，我们目睹了令人担忧的暴力、抢劫、破坏和绝望的蔓延。国家机构和警察的镇压残酷加剧了这一局势。”

何塞普·博雷尔

欧盟首席外交政策官员

博雷尔在评论莫桑比克的选举后暴力事件。

最后的话

乌干达财政部确认媒体报道，黑客 入侵了中央银行的系统 并盗取了资金，但否认他们窃取了多达1700万美元的说法。审计长和刑事调查部门正在调查两周前发生的事件。“我们的账户确实被黑客攻击，但并没有报道的那么严重，”财政国务部长亨利·穆萨西齐说。《新愿景》报报道，一个名为“Waste”的东南亚团体盗取了1700万美元。《每日观察者》报则称金额为1300万美元，资金被存入日本和英国的账户。

乌干达首都坎帕拉的一家外汇局。摄影师：彭博社