套利交易者为日元剧烈波动的紧张假期做好准备 - 彭博社
Ruth Carson, Mia Glass
日本货币在周四亚洲交易中对美元下跌0.3%，至151.61，此前一天上涨了1.3%。
摄影师：小林宗一郎/彭博社日元的重新波动意味着套利交易者在感恩节期间可能会得到很少的喘息机会。
从南非兰特到加拿大元，做空日元以投资于高收益资产的交易者在过去五个交易日中损失超过2%。在一个月的时间里，巴西雷亚尔和瑞典克朗的头寸分别下跌约4%和3.4%，数字看起来更加严峻。
随着流动性在美国感恩节假期期间减少，日元剧烈波动的风险正在上升——考验着希望收回损失或加倍押注的投资者的神经。
“这是一种让你夜不能寐的交易，”Capital.Com的高级市场分析师凯尔·罗达说。“在接下来的几天里会很紧张——如果你承担着这种套利交易风险，眼下的波动性几乎没有喘息的机会。”
日元套利交易表现恶化
来源：彭博社
注意：* 该交易对十国集团货币做多，除了瑞士法郎。
本周日元对美元上涨超过2%，受到市场对日本银行下个月再次加息的突然预期激励。
日本与其他经济体之间的利率差距一直是利润丰厚但潜在风险巨大的日元融资套利交易的基石。
周四，日元在亚洲交易中对美元下跌0.3%，报151.61，此前一天上涨了1.3%。
彭博社策略师的看法……
本周日元强势加速的迹象明显，153的期权行权价几乎没有引发防御性美元买入就被处理掉。从这里开始，直到一周后143.5水平的大量行权价之前，几乎没有下行空间。
Mark Cranfield，MLive策略师
当选总统唐纳德·特朗普可能发布的新社交媒体帖子风险可能加剧市场波动，也在打击通常在低波动条件下蓬勃发展的日元套利交易的吸引力。墨西哥比索在周四对日元上涨超过1%，此前特朗普发布他与总统克劳迪娅·谢因鲍姆进行了非常富有成效的对话。
“套利交易者不喜欢不确定性，”悉尼澳大利亚国民银行的策略师罗德里戈·卡特里尔说。“因此，另一个撤退的理由是关税和政策公告的前景日益增加，”他说，指的是由当选总统创立的平台。
另一个关键因素是日本利率预期的重大变化。投资者现在预计12月加息的概率为60%，而本月初为32%，隔夜指数掉期显示。
“由于市场受到鼓舞，认为12月可能会加息，日本央行可能不愿让人失望，”伦敦Rabobank外汇策略负责人简·福利在一份研究报告中写道。