特朗普的边境墙承诺即将进行大规模驱逐 - 彭博社

Magdalena Del Valle

汤姆·霍曼照片：卡米尔·克拉恰津斯基/法新社 via Getty Images

汤姆·霍曼，唐纳德·特朗普提名的边境沙皇候选人，承诺对非法移民发起广泛攻势，并加强对与墨西哥南部边境的执法。

在与德克萨斯州州长格雷格·阿博特一起访问边境之前，霍曼在福克斯新闻上表示，他承诺与州政府紧密合作，加强安全措施，并表示特朗普将采取广泛的行政行动来收紧美国的移民政策。

霍曼在福克斯上说：“我们向世界其他地方发出了明确的信息：如果你非法越过这条边界，你将被逮捕。”

通过 #五件事 让你每天都能获得良好的信息。免费订阅 在这里*。*

这些评论为特朗普准备重返白宫的激进政策转变铺平了道路，特朗普承诺进行大规模驱逐，尽管细节尚不清楚，任何计划可能都需要国会的 substantial 资金和各国的合作，以接受返回的移民。阿博特在过去几年中花费了数十亿美元的州资金来加强边境安全，称之为“入侵”，许多移民中有很多是寻求庇护者，他们越过边界。他实施了一项巴士运输计划，将许多被释放到美国的人送往纽约和芝加哥等城市的单程旅行。

周一，特朗普指出他计划将其关税政策与移民法的执行联系起来，引用对犯罪和芬太尼贩运的担忧作为关键理由。

霍曼在德克萨斯州鹰通与国民警卫队士兵和公共安全部队的活动中重申了对在美国非法居留者进行大规模突袭的计划。他警告州长和市长，他们需要与寻求进行驱逐的联邦官员合作。

“将会有大规模驱逐，”霍曼说。“游戏开始了。是时候了。”

根据彭博新闻和晨间咨询的调查，移民问题是2024年选民的主要议题之一，在摇摆州选民关注的重要问题中，仅次于经济，位居第二。根据国会预算办公室的数据显示，在拜登政府期间，净移民人数增加，2022年达到260万，2023年达到330万，而2010年至2019年间的年均人数为90万人。

翻译由Paola Torre编辑。

原始备注：霍曼承诺在德克萨斯边境访问中进行大规模驱逐

更多西班牙语内容：