新的欧盟团队准备迎接重大挑战：应对特朗普 - 彭博社
Jorge Valero
乌尔苏拉·冯·德莱恩摄影师：阿科斯·斯蒂勒/彭博社供应链是一个跟踪全球贸易的每日通讯。在这里注册。
欧洲委员会主席乌尔苏拉·冯·德莱恩即将组建她的新团队，正好为唐纳德·特朗普的回归做好准备。
欧洲议会定于周三投票确认她的26名委员团队，他们将于12月1日上任。
负责振兴欧洲竞争力的欧盟执行机构首先需要弄清楚，如果特朗普撤回美国援助，是否能够增加对乌克兰的财政和军事支持。而随着欧盟面临与北京的贸易对抗，它可能还需要应对与华盛顿的另一个对抗。
冯·德莱恩在周三的欧洲议会上表示，她的新委员会的首个倡议将是“竞争力指南”，她表示这将专注于缩小与美国和中国的创新差距、制定脱碳计划并在减少依赖的同时增强安全性。
“我们的自由和主权比以往任何时候都更依赖于我们的经济实力。我们的安全依赖于我们的竞争能力、创新能力和生产能力，”她说。“而我们的社会模式依赖于在面临人口变化时不断增长的经济。”
她的新团队正接管时，许多欧盟的传统政治领导人——特别是在德国和法国——正努力维持权力并应对民粹主义力量的崛起。欧盟官员表示，这些动态可能最终会给冯德莱恩带来额外的杠杆。
她最有影响力的副主席之一预计将是特蕾莎·里贝拉，一位西班牙社会主义者，她将接管包括竞争和气候转型在内的广泛事务。法国的斯特凡·塞久尔内将担任负责工业政策的副主席。爱沙尼亚的卡雅·卡拉斯将成为该集团的外交政策负责人。
马罗斯·谢夫乔维奇，一位斯洛伐克外交官，将是委员会中任期最长的成员，负责贸易、经济安全和欧盟与英国的关系。前葡萄牙财政部长玛丽亚·路易斯·阿尔布克基将负责金融服务事务。
特蕾莎·里贝拉摄影师：奥罗尔·马尔蒂尼奥尼/欧洲委员会委员会最困难的倡议之一将是制定2028-2034年期间的长期预算，以获得27位欧盟领导人的一致支持。
冯德莱恩，前德国国防部长，还表示，未来五年的首要任务将是提升该地区的生产力，因为在与美国公司的全球竞争中失去了优势，并面临来自中国的激烈竞争。
根据前欧洲中央银行行长马里奥·德拉吉的估计，随着葡萄牙的安东尼奥·科斯塔和即将上任的欧洲理事会主席冯德莱恩，必须找到一种方法来说服财政保守国家投入资金，以弥补每年约8000亿欧元的投资缺口，这些需求包括国防和清洁技术发展。
卡贾·卡拉斯摄影师：格雷姆·斯隆/彭博社### 脆弱的联盟
为了达到这一点，冯德莱恩不得不应对议会中脆弱联盟的棘手政治，该联盟在今年早些时候给予她第二个五年任期。来自主流政党和绿党的立法者在七月支持她，预计将大体上批准她的委员会成员，与极右翼的欧洲保守派和改革党成员一起。
在投票前的几天，冯德莱恩的中右翼欧洲人民党，议会中最大的团体，与社会党在确认里贝拉的任命上发生了冲突，原因是她处理西班牙几十年来最严重洪灾的方式。欧洲人民党还支持意大利的拉法埃尔·菲托担任委员会副主席，这一举动最初受到社会党的强烈反对。
一些立法者仍然担心冯德莱恩在构建下一个委员会时设定了重叠的职能，这可能导致冲突，从而给她更多的空间自行做出最终决定。
在她的第一任期内，冯德莱恩扩大了她职位的权力，积极应对新冠疫情，并规划了欧盟对俄罗斯入侵乌克兰的强硬反应。
在她的第二个五年任期内，一位欧盟外交官警告说，她可能需要更多依赖她的团队来领导如何提升欧洲的竞争力。
冯德莱恩在九月份承诺，每位委员将对实现优先事项承担“平等责任”，“因为影响安全的影响民主，影响经济的影响社会，影响气候和环境的，也影响人们和商业。”