巴菲特向慈善机构捐赠了114万美元的伯克希尔股票 - 彭博社

Alexandre Rajbhandari

沃伦·巴菲特来源：彭博社沃伦·巴菲特正在捐赠大约11.4亿美元的 伯克希尔·哈撒韦公司股票给四个家庭基金会，作为这位亿万富翁近二十年前做出的慈善承诺的一部分。

这位94岁的投资者将把1600股伯克希尔A类股票转换为240万股B类股票，周一，位于内布拉斯加州奥马哈的综合企业通过一份声明表示。将捐赠150万股给以其已故妻子命名的苏珊·汤普森·巴菲特基金会，以及每个子基金会各30万股，分别是舍伍德基金会、霍华德·G·巴菲特基金会和NoVo基金会。

通过#五件事开始你的一天，保持信息灵通。免费订阅这里。

在2010年，巴菲特与他的朋友比尔·盖茨和梅琳达·弗伦奇·盖茨启动了“捐赠承诺”，并表示他将在生前或去世后捐出他的财富。四年前，他已开始向盖茨基金会以及与其子女相关的基金会进行大规模捐赠。

在6月，巴菲特宣布比尔和梅琳达·盖茨基金会在他去世后将不再接受捐赠，他的女儿和两个儿子将负责管理一个新的慈善信托。在那时，他承诺向四个家庭基金会和盖茨基金会捐赠1300万股伯克希尔B类股票。

“苏西和我一直鼓励我们的孩子参与小型慈善活动很长时间，我们对他们的热情、勤奋和成果感到满意，”巴菲特在周一给股东的信中说道。“然而，当她去世时，他们还没有准备好处理伯克希尔股票所产生的惊人财富。尽管如此，他们的慈善活动在我随后做出的并扩展的2006年终身捐赠承诺后大幅增加。”

巴菲特还表示，已经指定了三位继任受托人来负责在他孩子去世后分配他的财富。在没有透露他们名字的情况下，这位亿万富翁表示，继任者“非常知名”且“比他的孩子们年轻一些”。

信中提到，最近的捐赠将巴菲特在伯克希尔A类股票的持有量减少到206,363股，自2006年的承诺以来下降了近57%。他目前的净资产为1502亿美元，使他成为全球第七富有的人，根据彭博亿万富翁指数。

翻译由Paola Torre编辑。

原始备注： 巴菲特向慈善机构捐赠了11.4亿美元的伯克希尔股票 (1)

更多西班牙语内容：