英国能源账单上涨，显示持续通胀风险 - 彭博社
Eamon Farhat
英国的能源价格上限将在1月上调，这表明该措施的通货膨胀影响将继续。
根据周五发布的 数据，由监管机构Ofgem每三个月测量的上限将从1月1日起上调1.2%，达到£1,738（$2,182.2）。
此次涨幅标志着自能源危机高峰以来，账单连续两个周期上涨的首次。由于俄罗斯对乌克兰的战争加剧，批发价格今年上涨了约50%，加剧了对全球供应安全的担忧。
“只要英国仍然暴露在全球化石燃料市场的过山车中，我们就会面临无法控制的能源价格上涨，”能源安全和净零排放国务大臣埃德·米利班德说。
成本上升将使政府更难兑现降低账单的选举承诺，同时也给英格兰银行带来头痛，因为它试图控制通货膨胀。
账单的上涨恰逢冬季通常最寒冷的时节。活动组织一直在推动政府为弱势客户提供额外支持。
“随着气温骤降，支持减少，许多人为了保持温暖而陷入更深的债务。现在我们知道1月及以后不会有缓解，”国家能源行动首席执行官亚当·斯科尔说。“有针对性的政府支持对于拯救数百万家庭免受寒冷家庭的痛苦和危险至关重要。”
政府已经不得不忍受其削减部分养老金领取者冬季燃料津贴的不受欢迎的决定。
国家统计局本周表示，10月份能源价格上限的提高使通货膨胀从1.7%上升至2.3%。能源成本对消费者的贡献达到了自2022年以来的最高水平，英格兰银行预计到明年第三季度这一比例将接近3%，能源账单在其中发挥了作用。
代表典型家庭年度账单的Ofgem价格上限在很大程度上反映了批发电力和天然气价格。最新的上涨主要是由于与乌克兰战争相关的地缘政治风险导致的全球天然气市场动态。
由于俄罗斯-乌克兰紧张局势，欧洲天然气价格接近2024年高点
“我们对波动的国际市场的依赖——这些市场受到俄罗斯和中东等事件的影响——意味着能源成本将继续波动，”Ofgem市场总干事Tim Jarvis在一份声明中表示。
根据能源顾问康沃尔洞察有限公司的分析，预计账单将从4月起下降1.4%。然而，他们确实表示，这些水平代表了能源市场的“新常态”，价格仍远高于历史平均水平。