对冲基金Two Sigma裁员200名员工 - 彭博社

Sheryl Tian Tong Lee, Hema Parmar

卡特·莱昂斯照片：劳伦·贾斯蒂斯/彭博社

Two Sigma Investments 将裁员约200名员工，此次裁员是在公司新任联合首席执行官对对冲基金业务进行广泛审查后进行的。

根据一位要求匿名的知情人士的说法，裁员不包括任何投资组合经理，因为该信息涉及员工。周四宣布的裁员约占公司约2,000名员工的10%。

通过 #五件事 的通讯开始你的一天，免费订阅 这里*。*

受影响的员工来自公司、工程、建模和交易及证券部门，根据彭博新闻获得的一份给员工的备忘录。

此次裁员标志着联合首席执行官卡特·莱昂斯和斯科特·霍夫曼首次公开且彻底的变革，他们在创始亿万富翁离开日常管理后于九月接管了公司。

“对特定领域的审查表明我们的业务稳健，准备继续增长，”莱昂斯和霍夫曼在声明中表示。“我们还发现了更有效地将资源引导到能够创造最大价值的领域的机会。”

Two Sigma的一位代表拒绝发表评论。

Two Sigma的亿万富翁创始人——约翰·奥弗德克和大卫·西格尔之间的争执变得如此紧张，以至于两人都辞职。这是该公司23年历史上最大的一次管理重组。两人将保留他们的股份，并继续担任主席。创始人之间的紧张关系达到了一个点，以至于公司在2023年3月的监管报告中将这一破裂视为一个重大风险，这对于任何对冲基金来说都是不寻常的，更不用说像Two Sigma这样保密的基金了。

该公司的绝对回报增强基金——按资产计算最大的一只——截至11月15日，今年上涨了11.2%，根据一个消息来源。公司的资产达到了640亿美元的最高点。

布雷万·霍华德资产管理公司，世界上最知名的对冲基金之一，也在努力精简其运营时进行了裁员，减少了大约10%的员工人数，时间是在今年年初。

翻译编辑：保利娜·穆尼塔。

原始备注：对冲基金Two Sigma在战略审查后裁员200人 (1)

更多西班牙语内容：