美联储的博曼敦促采取谨慎的态度面对减息 - 彭博社

Craig Torres

米歇尔·鲍曼照片：朱莉娅·尼基欣森/彭博社

美联储主席米歇尔·鲍曼表示，她希望在新一轮降息方面采取谨慎态度，因为通胀减缓的进展已经放缓。

“我更愿意在降低官方利率时采取谨慎态度，以更好地评估我们距离最终目标还有多远，同时承认我们尚未达到通胀目标，并密切关注劳动力市场的发展，”鲍曼在佛罗里达州西棕榈滩的棕榈滩论坛俱乐部发表讲话时表示。

通过 #五件事 让你每天都能获得良好的信息。免费订阅 在这里*。*

鲍曼在九月份投票反对美联储降息半个百分点——这是近二十年来美联储货币政策委员会中首位州长的首次异议——她更倾向于采取小规模的措施。本月，她与同事们投票支持降息四分之一个百分点，将基准利率设定在4.5%到4.75%之间。

期货交易员预计下个月再次降息的可能性略高于50%。鲍曼的评论表明，如果劳动力市场保持强劲，而通胀进展不稳定，她可能不会继续推进这一举措。

“我们自2023年初以来在降低通货膨胀方面取得了相当大的进展，但最近几个月的进展似乎已经停滞不前，”鲍曼在其观察的文本中说道。“我们也不应排除官方利率在我们实现价格稳定目标之前达到或甚至低于其中性水平的风险。”

他指出，核心个人消费支出价格指数的12个月测量，作为美联储首选的通货膨胀指标，“自5月以来一直在2.7%左右横盘整理”。初步数据显示，10月的进展也将有限，他表示。

在他发言的其他部分，鲍曼对2023年初银行破产的监管回应表示批评，包括硅谷银行的倒闭。

“一场危机并不是对监管的空白支票，”他说。“促进金融安全、稳健和稳定不应成为一种监管信贷分配的练习——选择赢家和输家——或通过更开放的过程如银行的监督和检查来推动一种意识形态立场。”

翻译由保琳娜·斯特芬斯编辑。

原始注释： 美联储的鲍曼呼吁对进一步降息采取谨慎态度

更多西班牙语内容：