习和卢拉寻求在基础设施项目之间实现协同效应 - 彭博社

Rebecca Choong Wilkins, Daniel Carvalho

中国国家主席习近平，左，和巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦，在2024年11月20日星期三于巴西利亚的阿尔沃拉达宫举行的欢迎仪式上。照片：Ton Molina/Bloomberg中国总统习近平和巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达·席尔瓦在巴西利亚的会谈中达成了在基础设施计划上共同努力的协议。

卢拉在接待习近平的国事访问后表示：“我们将建立巴西发展战略之间的协同效应，如巴西新工业（NIB）、增长加速计划、南美一体化路线计划和生态转型计划，以及‘一带一路’倡议。”

通过 #五件事 让你每天都能获得良好的信息。免费订阅 这里*。*

尽管巴西尚未正式加入中国的“一带一路”倡议，习近平在卢拉的官邸对记者表示，目标是“建立协同效应”，以描述这一伙伴关系，即在北京签署的投资协议与巴西的增长战略之间。

与北京的接近证明了巴西在努力提升其在价值链中的地位和经济发展方面，试图远离美国。卢拉希望通过中国的投资来转变以原材料为基础的经济，期望利用“一带一路”基础设施倡议，但并不正式加入该倡议。

BRICS两国之间关系的紧缩引起了拜登政府的担忧，后者警告巴西不要与中国进一步接触。上个月，美国贸易代表凯瑟琳·泰（Katherine Tai）警告巴西加入“一带一路”计划的风险。

当选总统唐纳德·特朗普呼吁对中国进口征收高达60%的关税。他的政府威胁在面对愿意与北京决裂的盟友时将更加激进。

翻译由爱德华·汤姆森（Eduardo Thomson）编辑。

原始备注：习近平与卢拉寻求基础设施项目之间的协同

更多西班牙语内容：