阿莱格拉·斯特拉特顿：2.3%的通货膨胀率是否过高？ - 彭博社

摄影师：Chris Ratcliffe/Bloomberg好的，让我们从略显阴郁的消息开始，通货膨胀再次上升。它又一次éjà-vu，超过英格兰银行2%阈值，达到2.3%。这是自2022年10月以来，月度环比增长最大的一次，那时我们正处于Liz Truss时代的生菜和烂番茄之中。现在预计明年的通货膨胀将接近3%。

这并不令人惊讶。今年早些时候，在这里的简报和其他地方就预测到，随着寒冷天气下能源价格的上涨，通货膨胀可能会在这个秋季再次上升。

但情况会更糟吗？我们的报道团队注意到英格兰银行行长对工党政府首个预算和唐纳德·特朗普当选的双重通货膨胀威胁的担忧——这“将使他们在未来几个月的政策上保持谨慎，无论数据如何。”今天我们的实时博客引用了投资者的观点，他们现在预计“第一次降息将在3月完全定价，第二次将在8月完全定价。”

资金太紧张，不用提了

英国通货膨胀指标的上升引起了广泛关注

来源：Bloomberg

同样，也有声音表示特朗普的关税可能会导致通货膨胀减缓——如果它们导致全球经济降温和贸易下降。

总的来说，实际上没有太多理由让经济学家改变观点，即央行将以步行而非冲刺的方式结束这轮最长的加息周期。以下是彭博经济学的安娜·安德拉德和丹·汉森的观点：“消费者物价指数（CPI）通胀的意外上升以及服务行业价格压力的顽固性是十月份CPI发布中最引人注目的部分。但深入分析表明，国内产生的通胀正在缓慢减轻。这应该会让英格兰银行有信心在2025年逐步降低利率。”

想要在每个工作日的收件箱中收到此信息吗？您可以在这里注册。

英国高街

刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 被指控走得太远， FCA规划下一步行动。
• Nvidia交易员为潜在的3000亿美元收益波动做好准备。
• 乌克兰首次向俄罗斯发射英国“风暴阴影”导弹。
• 特朗普的财政部长人选在新会议中获得动力。
• 彭博观点：富有成效的知识工作者受到好奇心的驱动。

海底地缘政治

在这个核威胁和贸易战的时期，最乐观的解读是政治家们正在“升级以降级”：提出激进的举措以吓唬人们以取得进展。

但是，如果这是从私人飞机上看到的地缘政治，那么在远处发生的地缘政治行动又如何呢——包括海底电缆的被剪断？就在本周，我们报道了德国国防部长鲍里斯·皮斯图留斯表示，波罗的海两条海底数据电缆的损坏必须被视为“破坏行为”。丹麦军方目前正在密切关注一艘可能与之相关的中国船只。

如果你和我一样对电缆被剪断感到着迷，那么这部Bloomberg Originals电影关于2021年另一起类似案件值得你花时间观看——它是斯堪的纳维亚黑色电影与调查新闻的结合。

我们的记者讲述了一个故事，开头是挪威海洋生物监测站的研究人员（“座头鲸是我个人的最爱，”一位穿着黑色高领毛衣的科学家说）。一天早晨，他们发现来自挪威海的一条电缆的鲸鱼声音数据流停止了。我不会剧透结局，但在电影进行到10分钟时，他发现了第二条断裂的电缆——这次是在斯瓦尔巴特群岛沿海。

断链

连接芬兰与德国的高速数据电缆被切断

来源：Cinia，海底电缆地图

负责该案件的警探，其责任区域涵盖挪威海岸直到北极，他说：“在斯瓦尔巴特电缆的区域，你可以看到海床上的痕迹，深深的痕迹——绝对是人造的。”两艘俄罗斯渔船与相关区域有关——在第二艘船的情况下，这艘俄罗斯拖网渔船在损坏电缆的区域经过了130多次。

作为一位分析师所说：“无法起诉……在我看来，这显示了俄罗斯的能力以及处理这种不对称战争的困难。俄罗斯的理论非常明确，在潜在的对抗中，这种基础设施将在冲突的早期阶段受到攻击。”她表示，这种战术特别吸引人，因为俄罗斯的军队状态不佳。

在其他地方，分析师们对这些小规模行动是否是更大规模行动的演练，或者仅仅是俄罗斯警告他们如果想要可以造成的破坏存在分歧。如果你在回家的通勤途中阅读这篇文章，这正是你在距离下车还有17分钟时观看的完美内容……以及需要有坚韧的性格。

大数字

• 4,000福特将寻求在欧洲再裁减4,000个工作岗位，在向电动车过渡时进一步收缩，而这一过渡正在失去动力。

伊朗如何秘密向中国运送石油

每个工作日的一个关键故事

在马来西亚半岛以东40英里处，坐落着世界上最大的黑暗舰队油轮集结点。老旧的船只，通常在便利旗帜下运营且没有保险，每天来到这里转移货物，避开窥探的目光。这就是数十亿美元的受制裁伊朗石油每年如何找到通往中国的途径——尽管该国官方上已经超过两年没有进口一滴石油。

彭博社对近五年的卫星图像进行分析，显示出随着美国对伊朗制裁的加紧，庞大的阴影产业已经发展起来。

阅读 大新闻。

更多来自彭博社

• 伦敦快讯，为您提供最新的英国商业头条、关键数据和市场反应，以便在早晨电话会议前做好准备
• 资金提炼，约翰·斯特佩克的每日通讯，解读市场动态对您资金的影响
• 今日观点，汇总我们在商业、政治、经济、科技等领域最重要的观点
• 布鲁塞尔版，提供关于欧盟核心地区最重要事务的每日简报

阿莱格拉·斯特拉顿曾在前首相里希·苏纳克担任财政大臣时为其工作，并经营一家环境咨询公司，Zeroism。

请将您的想法、建议和反馈发送至 [email protected]*。您可以* 在X上关注彭博社英国。