智利的国内生产总值再次增长，给博里奇带来了些许喘息 - 彭博社

Matthew Malinowski

在智利圣地亚哥中心的拉维加市场的买家。照片：塔玛拉·梅里诺/彭博社由于需求的强劲，智利经济在第三季度再次增长，这对加布里埃尔·博里奇政府来说是短暂的缓解，正值其准备下调今年的扩张预期之际。

国内生产总值较前三个月增长了0.7%，高于彭博社调查中分析师预估的0.6%的平均值。根据中央银行周一的报告，按年增长了2.3%。

通过 #五件事 的通讯开始你的一天。免费订阅 这里*。*

财政部长马里奥·马塞尔本月表示，经济在经历了八月和九月的收缩后，无法达到政府为2024年预期的2.6%的增长。中央银行在一年多的时间里已将利率下调了6个百分点，政府寻求吸引投资。尽管如此，企业信心依然低迷，失业率保持高位，而唐纳德·特朗普在美国的选举胜利增加了对中国这一智利主要贸易伙伴更多问题的预期。

国内需求在第三季度相比于前一季度增长了0.7%，而矿业增长了0.1%，根据智利中央银行的数据显示。年度增长受到个人服务、矿业、运输和商业等行业的推动，银行表示。

彭博经济学的观点

“结果与两周前发布的月度数据大致一致，后者显示八月和九月的活动下降，而六月和七月则有所上升。月度数据表明，活动失去了动力，并指向第四季度更弱的增长。”

- 费利佩·埃尔南德斯，拉丁美洲经济学家

此前接受银行调查的经济学家预计，十二月将再度削减四分之一的利率。尽管如此，十月的通货膨胀加速超出预期，这使得一些分析师对现在进一步放松政策的合理性产生了怀疑。

事实上，银行的顾问警告说，由于电费上涨和全球地缘政治紧张局势，通货膨胀的持续性不能被排除，根据他们十月会议的会议记录。

智利经济得到了推动，因为其主要出口产品铜的价格保持在每磅超过4美元的水平。尽管如此，由于中国需求减少和特朗普当选后美元上涨，该价格在最近几周有所下降。

翻译由爱德华·汤姆森编辑。

原始备注：智利经济恢复增长，为博里奇带来小小喘息（1）

更多西班牙语内容：