习的橄榄枝向特朗普伸出,但附带对中国红线的警告 - 彭博社
bloomberg
乔·拜登(左)在秘鲁利马参加亚太经济合作组织(APEC)峰会期间与习近平握手,时间是11月16日。摄影师:利亚·米利斯/法新社/盖蒂图片社习近平利用与乔·拜登的最后一次会晤向唐纳德·特朗普传达了明确的信息:中国希望成为朋友,但如果必要,随时准备战斗。
随着拜登将在1月离开白宫,中国领导人利用周六的会议机会阐明他对特朗普的态度。这意味着要找到世界两大经济体和谐相处的方法,习近平强调美中之间不应进行“新冷战”,两国之间的冲突并非不可避免。
但他随后重申了中国的“四条红线”,暗示特朗普必须避免任何削弱共产党执政地位、推动国家走向民主、遏制其经济崛起或鼓励台湾独立的举动。包括央视在内的中国国家媒体抓住了“四条红线”的提法,称其为未来关系设定了议程。
“它们绝不能被挑战,”习近平在与拜登的会议后发表的声明中说,会议在秘鲁利马举行,两位领导人均出席了APEC峰会。“这些是中美关系最重要的护栏和安全网。”
习近平在与即将离任的美国总统进行的本质上是告别的谈话后发表的长篇声明显示,中国希望最好的结果,同时也为最坏的情况做好准备。特朗普威胁要对北京征收60%的关税,并任命了几位对华强硬派领导他的外交政策团队,包括马尔科·鲁比奥担任国务卿和迈克·沃尔茨担任国家安全顾问——这表明没有敏感领域是禁区。
与此同时,特朗普对美国应该支持台湾的程度提出了质疑,并与特斯拉公司首席执行官埃隆·马斯克关系更加密切,后者在中国有着大量的 商业利益。在2023年,马斯克表示台湾是“中国不可分割的一部分”,这引发了该岛领导人的反驳。
目前尚不清楚关税威胁是否是类似于特朗普任期内谈判的起点,或者他是否在寻求阻止美国主要对手的过程中变得更加意识形态化。在亚太经济合作组织(APEC)峰会上,摩根大通首席执行官杰米·戴蒙将特朗普关于关税的警告视为促使各国政府回到谈判桌上的一种方式,并 敦促与会者阅读当选总统的书, 交易的艺术。
杰米·戴蒙在11月14日于利马举行的亚太经济合作组织首席执行官峰会期间。摄影师:曼努埃尔·奥尔贝戈佐/彭博社习近平的言论表明,中国愿意就不触及其禁区的经济问题进行谈判——或许没有比台湾更重要的了,这个岛屿民主国家如果必要的话,北京已威胁要以武力夺取。在与拜登的会谈后,习近平首次点名台湾领导人,表示美国应该“清楚看到赖清德寻求独立的真实本质”。
在南海的热点问题上,习近平还警告美国不要插手与菲律宾的领土争端,菲律宾是美国的条约盟友,他敦促拜登不要援助任何“挑衅的推动”,尽管他没有提到这个东南亚国家。
习近平还批评了美国的“小院高墙”政策,使用了美国国家安全顾问杰克·沙利文创造的术语,来描述美国确保中国无法获得尖端技术的努力。
关于他对避免触及人权和民主问题的警告,习近平的具体意思并不清楚。但他长期以来一直担心他所认为的美国可能试图煽动异议,而中国日益严重的经济困境则可能加剧对他政府的愤怒。
中国经常发出模糊的警告,这些警告并不一定意味着任何特定的行动会引发战争。在会议后的简报中,沙利文表示,这类声明是北京的典型做法。
习近平于11月14日在利马的政府宫与秘鲁总统迪娜·博卢阿尔特举行双边会议,未拍摄到她的身影。摄影师:曼努埃尔·奥尔贝戈佐/彭博社“‘明智选择,而不是错误选择’的信息是一个相当标准、公平的中国声明,他们在过去四年、四年前以及更早的时间里反复提出,”沙利文说。“尤其是在关系变得更加竞争的动态中,这一点尤其真实。”
白宫对会议的通报表示,两位领导人“强调了负责任地管理关系中竞争方面的重要性”,以及防止冲突和保持沟通。
无论习近平的意图如何,他都试图比以往更好地表述美国对中国的立场。中国的通报中包含六个“没有”,而在习近平与拜登在巴厘岛会晤后则是四个:“美国不寻求新的冷战,不寻求改变中国的制度,其联盟并非针对中国,不支持‘台湾独立’,不寻求与中国的冲突,并且不将其对台政策视为与中国竞争的方式。”
现在最大的问题是特朗普及其内阁成员是否会同意确实如此。