博柏利专注于风衣和围巾以重振时尚品牌 - 彭博社

Louise Moon

摄影师：Jason Alden/Bloomberg 早上好，我是Louise Moon，来自Bloomberg UK的突发新闻团队，带您了解今天的主要商业故事。

巴宝莉正在回归其核心。

“巴宝莉的初衷是设计能够保护人们免受天气影响的服装，这一点比以往任何时候都更为相关，”新任首席执行官Joshua Schulman在今天早上的更新中表示。“今天，我们正在紧急采取行动进行纠正。”

这个饱受困扰的品牌因价格上涨而疏远了消费者，同时还在与奢侈品销售下滑作斗争，尤其是在中国，仅今年其股价就下跌了近50%。在上半年，它出现了调整后的经营亏损，而零售销售下降了20%（虽然糟糕，但略好于预期）。

刚刚上任，Schuman面临着重振的重大任务。

因此，计划是将零售商带回其起源，专注于外套部门，同时改善店铺生产力和在线运营。

它强调重新点燃“品牌渴望”和保持“典型的英国风格”，以重新连接其初衷。随着Olivia Colman、Lil’ Sims、Barry Keoghan和Rivals明星领导宣传活动，巴宝莉确实在拥抱英国文化。

你怎么看？请在X上联系我，LinkedIn或通过电子邮件联系我，邮箱是[email protected]。哦，记得订阅Bloomberg.com，以获取对英国及其他地区的可信商业新闻的无限访问。

我们正在关注的内容

北美是WH Smith“最令人兴奋的增长机会”，计划在未来两年内开设约60家新店。它指出经济不确定性持续存在，但由于高街旅行，全年收入达到了预期。

在上半年，Premier Foods的Mr Kipling Signature Bites销量翻了一番，消费者信心十足，开始犒劳自己。它有望达到全年预期。

欧元给Young & Co的饮料销售带来了“欢迎的提振”，尽管上半年面临“具有挑战性的”夏季天气。展望未来，这家酒吧连锁警告预算将遭受1100万英镑的打击，并意识到新一轮火车罢工的“重大影响”。

此外，我们正在为Rachel Reeves今晚的曼森大厦演讲做准备，她将试图团结金融城。财政大臣已经告诉彭博电视，计划创建一个养老金“巨型基金”。这将汇集1.3万亿英镑的养老金储蓄，以促进私人投资，模仿澳大利亚、加拿大和美国的模式。

在这里观看：

### 全球动态

今日市场：英镑岌岌可危

这是来自 彭博社英国市场今日博客 的每日快照分析：

英镑在九月份的辉煌日子，当时交易价格远高于1.34美元，如今已成为过去，因为美元的猛烈反弹使英镑跌至1.27美元以下。

这一波动的规模令分析师感到震惊，他们在彭博社调查中的英镑年末中位数预测为1.29美元。

这两美分的差距几乎是自四月以来最大的（向下），这相当惊人，因为你会期望预测在时间框架越小的情况下看起来越准确。

这个故事可能还没有结束。市场仍在预计到明年年底，美联储将比英格兰银行更多地降息（记住，美联储今年已经做了更多的降息）。

考虑到经济学家所说的来自特朗普总统任期的通胀风险，这种动态在未来几个月可能会发生变化，给已经下跌的英镑带来另一个风险。

— 大卫·古德曼

请查看彭博社英国市场今日博客 以获取全天更新。

接下来会发生什么

房地产投资信托 土地证券 发布上半年的更新。预计每股收益将下滑，因其战略是处置一些资产以集中资源，但不会危及前瞻性指引。

此外，初步 第三季度GDP 数据。预计将比上一季度上升0.2%，同比增长1%。

最佳三家：感恩节

嗨，我是 埃德，来自 追求。如果你是在伦敦的美国人，或者只是喜欢糖渍山药和胡桃派，那么这里是你今年可以享受感恩节的地方：

斯塔福德伦敦的游戏鸟，圣詹姆斯’

这里是伦敦最古老的美国酒吧之一，拥有标志性的悬挂捐赠物品的天花板，斯塔福德是体验纯正美国风情的绝佳选择。游戏鸟餐厅将在11月28日提供三道菜的菜单，包括南瓜浓汤、烤火鸡及其配菜和巧克力胡桃派。

三道菜/每人£70。

五月花酒吧，罗瑟希斯

在泰晤士河畔享用感恩节大餐的同时，欣赏1620年五月花号出发的地点。除了历史，特色菜包括扇贝和虾的奶酪通心粉，以及焦糖胡桃芝士蛋糕，还有经典的火鸡。

两道菜/每人£40。三道菜/每人£45。

克里斯托弗餐厅，科文特花园

位于一座二级保护建筑内，最初是伦敦第一家获得许可的赌场，自1991年以来，克里斯托弗餐厅一直是这座城市顶级美国餐厅的主力。感恩节菜单包括南瓜浓汤和烟熏鸭肉玉米饼作为开胃菜，主菜有火鸡、羊肉、三文鱼和牛排，最后可以选择派、挞、布朗尼或芝士蛋糕作为甜点。

3道菜/每人85英镑。

— 埃德·斯塔普利

酒吧问答

本月晚些时候将发布Band Aid的 *他们知道这是圣诞节吗？*的新版本，以纪念其40周年。它将结合多年来的不同录音， featuring像斯汀、哈里·斯泰尔斯、乔治·迈克尔和克里斯·马丁。

谁在1984年首次创作了这首歌？

酷玩乐队的克里斯·马丁在巴西里约热内卢演出。摄影师：布达·门德斯/盖蒂图片社南美洲[昨天的答案: 罗杰·维尔因出售价值2.4亿美元的加密代币而被控逃税，他在网上追随者中被称为 ‘比特币耶稣’.]

来自彭博社的更多信息

喜欢伦敦快讯吗？ 如果您还没有，请在这里订阅。

已经订阅了吗？ 这里有几份我们认为您可能喜欢的新闻通讯：

  • 阅读摘要 提供关于重要故事的英国见解
  • 精华财务 约翰·斯特佩克关于市场动态对您资金影响的每日通讯
  • 在 Bloomberg.com 探索更多彭博社新闻通讯。