DirecTV计划取消收购Dish，除非债务置换问题得到解决 - 彭博社

DirecTV 打算在债券持有人不同意债务交换的情况下，在10天内终止其计划收购 Dish Network Corp.。

“成功的交换是收购Dish视频业务的一个条件，”DirecTV的一位发言人在一份电子邮件声明中表示。“鉴于EchoStar交换的结果，DirecTV将别无选择，只能在11月22日午夜之前终止对Dish的收购。”

Dish的一位代表，Dish在过去一年被 EchoStar Corp. 收购，并未立即回应评论请求。

周一，一组Dish债券持有人 拒绝了DirecTV在10月底提出的改进报价。修订条款将89亿美元债券的最低损失降低了7000万美元至15亿美元，接受截止日期延长至周二纽约时间下午5点。

知情人士表示，DirecTV没有计划再次改善债务交换提案，并要求不透露讨论私人信息的身份。接下来需要在EchoStar董事长Charlie Ergen和Dish债权人之间进行谈判，他们补充道。

DirecTV，由 AT&T Inc. 和合资伙伴 TPG Inc. 所拥有，已于9月与Dish达成协议， 合并成一项交易，这将使美国最大的付费电视提供商拥有约1800万用户。根据原交易的条款，DirecTV将以名义对价1美元收购Dish的Dish TV和Sling TV，并承担约97.5亿美元的债务，按照早前的声明。

这笔交易的达成，取决于Dish的债券持有人同意削减公司债务的本金金额。

TPG计划在一项单独交易中收购AT&T在DirecTV的股份，无论Dish合并的结果如何。

阅读更多：Dish债券价格与DirecTV报价的比较