美联储在应对经济变化方面处于良好位置 - 彭博社

Craig Torres

“联邦储备委员会能够适当地回应，无论经济如何发展”：托马斯·巴金

照片：克里斯托弗·古德尼/彭博社

里士满联邦储备银行行长托马斯·巴金表示，经济正处于良好时机，这使得美国中央银行能够降低借贷成本。

巴金在巴尔的摩团结峰会的准备发言中表示：“强劲但要求更高的消费者，加上更具生产力和更有价值的劳动力，使经济处于良好状态。”他表示：“联邦储备委员会能够适当地回应，无论经济如何发展。”此时，利率远未达到最高点，但仍高于历史最低点。

通过 #五件事 让你一天开始得更有信息量。免费订阅 在这里*。*

11月7日，巴金与联邦公开市场委员会（FOMC）同事投票支持将基准利率下调四分之一点，使其处于4.5%至4.75%的区间，此前在9月已下调了半点。委员会将其就业和通胀目标的风险描述为“几乎平衡”。

在他的讲话中，里士满联邦储备银行行长表示，消费者对价格的敏感性越来越高，正在帮助抑制通货膨胀，而劳动力市场由于企业保留了人才而保持了韧性。他说，生产力的提高部分是因为企业在疫情期间投资于自动化，现在在较低的流动性背景下拥有更有经验的劳动力。

Barkin指出，他考虑了经济的两种情景：随着选举不确定性的消散，企业可能会开始重新投资和招聘，让美联储专注于通货膨胀的上行风险。或者，企业可能会因定价能力下降而裁员以应对利润压缩，这将提高美联储的就业风险。

美联储主席杰罗姆·鲍威尔在11月7日重申，官员们并不急于降低借贷成本，他在新闻发布会上表示，找到经济的中性利率的最佳方式是“谨慎、耐心”。金融市场已将12月降息的预期降低到约65%，相比月初几乎完全确定的预期大幅下降。

翻译由保利娜·斯特芬斯编辑。

原始备注：Barkin表示美联储在应对经济演变方面处于良好位置

更多西班牙语内容：