古巴无休止：停电、地震和公共骚乱 - 彭博社

Jim Wyss

一名男子在哈瓦那的黑暗街道上行走，时间是11月6日，此时飓风拉斐尔导致古巴再次发生全国停电。摄影师：雅米尔·拉赫/法新社/盖蒂图片社在经历了两次强烈震动后，古巴的问题愈发严重，该国正在努力恢复电力供应，并从一场大飓风的影响中恢复过来。

周一，电力工人仍在努力恢复电网的部分区域，上周全国停电是因为飓风拉斐尔以 三级风暴登陆。

周日，岛屿的东南端发生了两次连续的地震，震中分别为4.0和6.8级。总统米格尔·迪亚斯-卡内尔在社交媒体X上表示，地震导致了山体滑坡，损坏了房屋，并加剧了电力问题，但没有立即报告死亡情况。

通过 #五件事 的通讯开始你的一天，免费订阅 这里。

周三，飓风袭击了古巴西部，居民和由共产党领导的政府在得知唐纳德·特朗普在美国的选举胜利后醒来。选举产生的总统在其第一任期内加大了制裁力度，加上新冠疫情期间对重要旅游业的破坏，使这个加勒比国家陷入自苏联解体以来最严重的经济危机。

在周末结束时，哈瓦那约90%的居民恢复了电力供应，但某些地区的长期停电引发了不常见的公众抗议，社交媒体上显示居民们沮丧地敲打锅碗瓢盆。

共和国总检察院周六报告称，在哈瓦那、马亚贝克和西戈德阿维拉逮捕了一未透露人数的人员，以等待因扰乱公共秩序和攻击公职人员的调查。

由于发电厂老化和燃料短缺，拥有约1100万人口的岛屿上停电越来越频繁。自2021年以来，古巴失去了10%的人口。

原始备注：古巴在日益严重的问题中努力恢复电力和秩序

翻译由保利娜·穆尼塔编辑

更多西班牙语内容：