美联储今天在会议上将利率下调四分之一个百分点 - 彭博社
Craig Torres
杰罗姆·鲍威尔摄影师：阿尔·德拉戈/彭博社美联储周四将基准贷款利率下调了四分之一个百分点，继续努力保持美国经济扩张的稳固基础。
官员们一致投票将联邦基金利率下调至4.5%至4.75%的区间。此次调整是在九月份更大幅度的半个百分点下调之后进行的。
美联储公开市场委员会在一份声明中表示：“委员会判断，实现其就业和通胀目标的风险大致平衡。” “经济前景不确定，委员会关注其双重任务两方面的风险。”
政策制定者不再提及实现“更大信心”的一句话，认为通胀正在可持续地朝着2%目标移动，尽管他们指出通胀在朝着中央银行的目标“取得了进展”。
委员会对劳动力市场的表述也稍作修改。
美联储声明称：“自年初以来，劳动力市场状况总体上有所缓解，失业率有所上升但仍然较低。”
标准普尔500指数的美国股票保持上涨，而国债收益率回落，美元也缩减了损失。
这一决定是在唐纳德·特朗普本周重新当选之后做出的，他承诺将采取更激进的关税政策，打击移民并延长减税。这些政策可能会对价格和长期利率施加上行压力，并促使美联储在未来几个月缩减降息。
考虑到特朗普公开批评美联储主席杰罗姆·鲍威尔的历史，美联储官员的决策可能会受到更多的审查。
鲍威尔主席将在华盛顿的下午2:30新闻发布会上发表开场讲话并回答问题。
在以超大幅度的利率调整开始美联储的宽松周期后，政策制定者表示，他们更倾向于采取更为谨慎和细致的降息方式。
强劲的经济
美国经济在第三季度以2.8%的年率强劲增长，这得益于消费者支出的回升。对即将到来的劳动力市场疲软的担忧也有所减轻，但数据仍然显示出降温的趋势。
美国雇主在10月份仅增加了12,000个工作岗位——受到恶劣天气和重大罢工的限制——而前几个月的数据也被下调。
近年来，通货膨胀大幅减缓，但进展并不平稳。
与一年前相比，9月份的价格上涨率降至2.1%，略高于中央银行的2%目标。与此同时，美联储首选的基础通胀指标则录得自4月以来最大的月度增幅。
阅读更多：美国关键通胀指标和支出在强劲经济中回升
交易者认为周四降息四分之一点几乎是确定的，期货市场显示12月还有一次类似幅度降息的高概率。
在选举前夕，国债收益率迅速攀升，推动了已经冷却的住房市场的抵押贷款利率。特朗普胜选后，标准普尔500指数创下历史新高。