德国自封的硬汉克里斯蒂安·林德纳无法接受肖尔茨解雇了他 - 彭博社

克里斯蒂安·林德纳和奥拉夫·肖尔茨。

摄影师：克里斯蒂安·博奇/Bloomberg在被踢出德国执政联盟不到24小时后，前财政部长克里斯蒂安·林德纳正在努力解释发生了什么。

周四，在他自由民主党总部出现在记者面前时，45岁的林德纳被问到，当他醒来时，德国的政治生活在没有他的情况下继续进行，他的感受如何。起初，他显得异常失语，花了一些时间来整理思绪。

“我处于一种情况中，脑海中有很多事情，”他说。“我相信可能还有其他选择。”

通常充满活力的财政部长努力控制情绪的场景，反映了导致三方联盟垮台的震惊事件，并使德国走上了明年初举行快选的道路。

这可能是他告别德国政治的开始——林德纳的政党民调如此糟糕，以至于在即将到来的选举中可能会完全被淘汰。

总理奥拉夫·肖尔茨表示，他解雇林德纳是因为他拒绝增加借款以振兴国家疲软的经济，并为超过120亿欧元（130亿美元）的对乌克兰援助提供资金。相反，财政部长要求在其他领域削减开支。

“这将意味着道路无法改善，学校无法发展，我们无法投资于研究和开发，也无法为公司和就业做任何事情，”肖尔茨在周四的新闻发布会上说。“这就是我解雇联邦财政部长的原因。”

了解更多关于德国政治的信息：
肖尔茨拒绝反对派下周进行信任投票的要求德国政府崩溃——接下来会怎样：快速了解德国股市因肖尔茨的分裂联盟的垮台而上涨欧盟将德国投票视为特朗普胜利后的新开始机会

尽管肖尔茨政府长期存在功能失调，但这一决定仍然令人惊讶，因为林德纳始终主导着联盟的议程，尽管他领导的是政府中最小的政党。

他削弱了绿党加速转向可再生家庭供暖系统的计划，并推动了2024年预算的削减。他稀释了欧盟关于淘汰燃烧发动机的规则，收紧了失业救济金的申请规则，并调整了所得税税级以应对通货膨胀。

他的真正对手往往是绿党的经济部长罗伯特·哈贝克，他常常通过说服肖尔茨支持自己而获胜，暗示如果不如愿他可能会辞职。

罗伯特·哈贝克，中央，和奥拉夫·肖尔茨，11月7日在联邦议院。摄影师：克里斯蒂安·博奇/Bloomberg“没有人会否认在上次选举中阅读过选举宣言的人会否认存在根本的政治和纲领性差异，”林德纳周四表示。“事实证明，我们之所以能够弥合许多政治差异，仅仅是因为有资金可用。”

随着经济增长乏力，税收收入减少，法院对特殊预算工具的打压，这些资金不再存在以平滑这些差异。

林德纳为自己作为政府中最不妥协的成员的声誉和记录感到自豪，他有着享受作为强大财政部长地位的气质。他在关注中茁壮成长，迅速训斥下属或对手，或讲授事情应该如何做。

外界常常对肖尔茨愿意为林德纳做出多大让步感到困惑。现在是林德纳在努力接受自己的失败，他被一位选择留在政府担任交通部长而不是跟随他党领袖的自由民主党高级同事抛弃。

克里斯蒂安·林德纳，左，和奥拉夫·肖尔茨，11月7日在柏林。摄影师：克里斯蒂安·博奇/Bloomberg他曾认为自己是联盟中最聪明的战术家，通常比他的合作伙伴领先几步。但他没有计算到肖尔茨会准备为了最终对抗他而推翻自己的政府。

“我听到了很多关于FDP和我自己的话，”林德纳说。“其中一些影响了我，有些则值得深思。还有一些则完全是错误的。”