特朗普2.0对气候不利但并非无望：2024年选举 - 彭博社
Mark Gongloff
该国到2030年将排放量减少一半的目标现在已成为空想。
摄影师：Kent Nishimura/Bloomberg
在一次又一次的民调中，美国人表示 他们关心 气候变化。但他们也表示关心民主、女性权利和其他类似理想。然而，在三次选举中，他们第二次选择将最终的政治权力交给一个与他们截然相反的人。
对于气候来说，我们能希望的最好结果是2024年选举后的局势不会变得灾难性。乔·拜登总统取得的进展是显著的，并且在某些关键方面将很难逆转。世界从化石燃料向清洁能源的过渡具有自然的动力，这种动力在唐纳德·特朗普的第一任期内存活下来，并且很可能在他的第二任期内也会存活。
彭博社观点交易员感觉通胀受限的美联储回来了RFK Jr. 对美国健康不利谢因鲍姆需要为特朗普2.0准备墨西哥特朗普划定了拉丁裔和移民之间的界限。这有效。如果我们足够乐观，甚至可能选择相信埃隆·马斯克——他通过经营一家依赖于能源转型的公司积累了大量财富——将对一个声称风力涡轮机 杀死鲸鱼 和 导致癌症 的总统产生温和的影响。但马斯克大多数时候甚至对自己都没有温和的影响，而特朗普无疑证明自己是一个不适合温和的候选人。
更有可能的是，最近描述的能源转型 再次 和 再次 被认为进展缓慢，无法将全球变暖限制在仅仅是糟糕水平，将在未来至少 四个关键年 内几乎得不到世界最大化石燃料生产国政府的帮助。根据 六月的分析，特朗普政府将比第二个拜登任期多排放40亿吨碳污染。这与欧盟和日本的年排放总和相匹配。该国到2030年将排放量减半的目标现在已成为空想。
2025计划，传统基金会为第二个特朗普任期制定的蓝图，由几位前特朗普官员撰写，呼吁推翻拜登的《通货膨胀削减法案》，这是历史上最重要的气候立法。它呼吁削减对发电厂和汽车排放的监管，以及广泛的石油和天然气钻探。它将使联邦政府充满气候变化否认者和化石燃料游说者。并且它将使美国——仍然是世界上最大的碳污染者之一——退出全球努力，以最小化和适应环境混乱。
当然，我们不需要遗产基金会告诉我们特朗普在第二个任期想做什么；他在第一个任期中已经做了上述所有事情。现在一个大问题是拜登在两者之间的四年过渡期内建立的支架的耐久性，这段时间回顾起来显然是一个宝贵的喘息期。
正如我的彭博社观点同事利亚姆·丹宁和我 所写，拜登与气候相关的行政命令可以一笔勾销。特朗普任命的法院可能不会阻止削减环境法规。特朗普可以停止向清洁技术项目提供政府贷款，并使国税局成为获取税收优惠的障碍。
另一方面，美国政府并不是这个游戏中的唯一参与者。地方政府仍然可以发挥作用。周二，华盛顿州的选民维持了该州的 碳交易计划。 哥伦布 和 纳什维尔 批准了公共交通升级。世界其他地方，包括美国企业，认识到建设更清洁未来的经济、社会和公共健康益处。具有讽刺意味的是，那位称气候变化为中国骗局的人可能会将全球变暖斗争的领导权交给中国。
正如丹宁所详细描述的，IRA的大部分清洁技术补贴都流向了共和党地区。共和党政治家已经明确表示，他们希望保留这些补贴。如果特朗普和国会中的共和党人选择倾听，这可能会使数十亿美元的联邦资金继续流向太阳能、风能和电池安装、电动车项目等。全球能源市场并不会随美国总统的意愿而轻易改变。
但是，电气化和清洁能源只是实现《巴黎协定》目标的一部分，该目标是将全球升温控制在工业化前平均水平之下的2摄氏度。为了真正有效，IRA的激励措施必须与抑制化石燃料使用的手段相结合，包括碳定价和结束隐性和显性补贴。在即使是最好的时候，这些措施的政治操作总是充满挑战，而在特朗普政权下，它们可能永远无法见光。
遏制排放、避免全球升温最严重后果的窗口正在迅速关闭。特朗普的政府可能即将帮助将其关闭。关心这些问题的美国人有责任与世界其他地方的人一起，尽一切可能推动朝相反的方向发展。
来自彭博社观点的更多内容：
想要更多彭博社观点吗？终端用户请前往 OPIN <GO>****。或者您可以订阅 我们的每日通讯**。**