朱利安·哈里斯：美国选举是工党的快乐分心 - 彭博社

基尔·斯塔默在格拉斯哥的国际刑警大会上

摄影师：拉塞尔·切恩/法新社本周将会发生大事。非常大的事情——主要是在世界上最大的经济体中，卡马拉·哈里斯和唐纳德·特朗普之间的紧张民调让市场保持警觉。

明天的美国选举是如此重要，以至于它威胁到在我们这个角落的事件的相关性——即使在正常情况下，这一周也会被视为英国公共生活中相当活跃的时期。

在城市，我们当然有周四的利率决定，而在城的另一边，保守党将很快有一个新的影子内阁，因为凯米·巴登诺克（发音为贝登诺克，顺便提一下）将揭晓她的团队。梅尔·斯特赖德将担任影子财政大臣，今天下午的报道说，劳拉·特罗特将负责教育。

在议会的另一边，工党领导层正试图继续推进政府事务。基尔·斯塔默今天早上在格拉斯哥向国际刑警发表讲话，呼吁全球打击人口走私，并表示这应该被视为恐怖主义。这是一个严重而严肃的话题——尽管这让前首席检察官感到舒适——但在威斯敏斯特，斯塔默的同事们仍在努力忽视预算发布五天后的余震。

一些异议是由英国首富詹姆斯·戴森领导的，他在周末的一篇评论文章中对农业和商业资产的遗产税减免表示强烈反对，引发了轩然大波。

詹姆斯·戴森摄影师：克里斯托夫·阿尔尚博/法新社诚然，并不是每个人都表示同情。即将离任的IFS首席保罗·约翰逊在时代广播中将投诉视为“极其富有的人们的特殊请求”，而其他人则指出，戴森在五个英格兰郡拥有约36,000英亩的农田。

你可以自己做出判断。但无论如何，围绕工党的财政操作的噪音还将持续一段时间。预算责任办公室负责人理查德·休斯明天早上在回答议员们关于预算的问题时，可能会成为头条新闻，而今晚的新闻将包括一项必然引发强烈反应的政策——大学学费上涨。斯塔默 上个月警告说他的政府将采取不受欢迎的决定，确实没有让人失望。如果他的内阁同事还有其他计划，他们可能想把这些留到周三早上，那时全世界的目光将聚焦在华盛顿特区。

想在每个工作日的收件箱中收到这个吗？您可以在这里注册。

刚刚发生了什么

您今晚需要了解的故事

• 亿万富翁汤姆·福特以 超过8000万英镑的价格购买了一座切尔西豪宅。
• 阿斯利康公布了其肥胖药物的积极结果 在一项早期研究中。
• 随着上周的 市场动荡减退，英国借贷成本稳定。
• 以色列的公民 为伊朗间谍活动激增。

大数字

• £115.91 英国的电力成本，以每兆瓦时计算——今天上涨了9%，达到了近一年来的最高水平。

他们说了什么

“疯狂”

迈克尔·奥利里

瑞安航空首席执行官

这位直言不讳的首席执行官表示，新工党政府“疯狂”，因为他们承诺首先支持经济，然后在上台几个月后就提高旅行税。 ### 交易员们正在为漫长而动荡的美国选举之夜做准备

北卡罗来纳州的投票站摄影师：艾莉森·乔伊斯/彭博社 每个工作日一个关键故事

对于华尔街的大资金来说，准备工作必然伴随着可能会显著改变政策的抛硬币选举。交易台通宵值班，香港和新加坡的团队被征召来协助。追踪流行的“特朗普交易”——做多美元，做空债券——准备随时进场或迅速撤出。

还有为一个与众不同的选举季节所采取的步骤。一家总部位于伦敦的对冲基金特别为这一时刻准备了其“冲击”计算机模型。银行正在为公民暴力的风险做好准备，尽管这种风险可能微乎其微——这一前景将动摇美国、世界和全球金融市场。

阅读 大观点。

更多来自彭博社的内容

• 伦敦快讯 为您提供最新的英国商业头条、关键数据和市场反应，以便在早晨电话会议前做好准备
• 精华财讯 约翰·斯特佩克关于市场动态对您资金影响的每日通讯
• 今日观点 汇总我们在商业、政治、经济、科技等方面最重要的观点
• 布鲁塞尔版 每日简报，关注欧盟核心地区最重要的事务

请将您的想法、建议和反馈发送至 [email protected]*。您可以* 在X上关注朱利安。