凯米·巴登诺克击败詹里克，接替苏纳克成为英国保守党领袖 - 彭博社

罗伯特·詹里克祝贺凯米·巴德诺克赢得保守党领导竞选结果，日期为11月2日。

摄影师：丹·基特伍德/盖蒂图片社

凯米·巴德诺克在保守党的领导竞选中击败罗伯特·詹里克，成为英国主要政党的第一位黑人领导人。

巴德诺克，44岁，在党内成员投票中获得53,806票，而詹里克获得41,388票，1922委员会的主席鲍勃·布莱克曼在周六表示，该委员会负责保守党的领导竞选。她接替前首相里希·苏纳克，后者在7月4日的选举中带领该党遭遇历史上最严重的失败，触发了接班之争。

这位前商务大臣赢得了56.5%的有效票，使其成为最紧张的保守党领导竞选之一。这一胜利比前首相利兹·特拉斯在2022年获得57.4%选票击败苏纳克时的胜利要窄。

“这不仅仅关乎保守党，而是关于我们希望带回保守党的人民，”巴德诺克在她的胜利演讲中说道。她补充说，党必须“诚实”地面对在其执政期间所犯的错误。

巴德诺克现在面临着艰巨的任务，要从那场灾难性失利的废墟中重振英国的主要反对党——保守党从2019年的365个席位降至121个席位——并使其再次成为赢得四次连续全国选举的选举力量。

为了做到这一点，巴登诺赫“必须发挥关键作用，建立政治共识，以解决阻碍投资的问题，例如规划改革、电网连接和更合理的监管，”英国工业联合会首席执行官雷恩·纽顿-史密斯说。

新任英国保守党领袖凯米·巴登诺赫。摄影师：达伦·斯塔普尔斯/彭博社她的胜利意味着该党可能会进一步向右转，尽管这种转变在巴登诺赫和前移民部长詹里克之间缩小竞争范围后已经注定。詹里克曾是温和派，但现在已站在保守党右派。两人都在竞选中承诺削减移民，并回归“保守”原则，在保守党议员的连续投票中击败四位对手，进入上个月的决选。

这一策略是一场赌博，保守党认为，吸引他们失去的选民比起向中间靠拢以赢回那些投向基尔·斯塔默的工党和自由民主党的选民更有利可图。法拉奇的改革英国党在七月仅赢得五个席位，但获得了超过四百万票。

曼彻斯特大学政治学教授罗布·福特表示，巴登诺赫需要找到一种方法，以吸引更广泛的选民群体，以便在下次大选中获胜，而工党必须在2029年中期之前举行选举。他说，保守党“如果有认真回归政府的愿望，就不能只是一招鲜”，指的是移民问题。

巴登诺赫成为第四位领导保守党的女性——继前首相玛格丽特·撒切尔、特蕾莎·梅和莉兹·特拉斯之后。她也是首位领导传统上三大英国政党的任何性别的黑人：保守党、工党或自由民主党。

阅读更多关于保守党领导竞选的故事
英国保守党领导竞争对移民问题的熟悉争论英国保守党在巴登诺赫-詹里克领导竞选中向右倾斜竞争对手为英国保守党提出不同愿景：要点

新任保守党领导人出生在英国，但在尼日利亚长大，16岁时返回英国。但她的背景——以及她最近担任女性和公平事务部长的经历——并不一定使她成为少数群体的代言人。作为一名政治家，她公开反对移民，并可能将监管和“觉醒文化”作为保守党政策的攻击目标。

在领导竞选期间，她承诺减少政府在商业中的角色，并应对英国日益“左倾的思维方式”。“政府并不创造增长——商业创造增长，”她曾说。

在九月份的保守党大会上，她因表示并非所有文化都是“同样有效的”、产假工资“过高”、最低工资“给企业带来过重负担”，以及高达10%的公务员应该入狱而引发争议。

虽然她的直言不讳被盟友视为一种优势，但巴登诺克也因粗鲁和尖刻而受到一些同事的批评——她对此表示拒绝，告诉BBC的Newscast播客说：“我只是觉得我在说一些我不介意听到的事情。”

巴登诺克在竞选期间大体上避免设定详细政策，表示她的政党首先需要重建。作为一名受过工程训练的人，她多次表示将采取工程师的方法来治理。根据她的定义，这意味着在实施政策时采取比詹里克所承诺的更为深思熟虑和系统的方法。

她避免与詹里克的旗舰承诺相匹配，即将英国撤出《欧洲人权公约》，以便更容易驱逐移民，表示这不会是一个“灵丹妙药”，并可能导致意想不到的后果和影响。

在周四与GB新闻的采访中，巴登诺克表示她想要恢复“真实的保守主义”。她补充说，政党需要“对我们的价值观有信心，我们需要一个勇敢和有胆量的领导者，能够真正说出需要说的话。”

尽管如此，根据周六发布的YouGov民调，近三分之一的保守党选民对巴登诺克持不利看法。大约20%的英国人认为她会比斯塔默更适合担任首相，而27%的人认为工党领袖是更好的选择。