特易购在公布7亿英镑回购计划和银行出售后股价上涨 - 彭博社

乐购公司的股票在该超市宣布计划向股东返还7亿英镑（9.03亿美元）后上涨，因为它完成了将其零售银行业务出售给巴克莱公司的交易。

根据一份声明，新一轮的股票回购将在乐购完成当前正在进行的10亿英镑股票回购计划后开始。该超市的股票在伦敦上涨了最多1.1%。

对于巴克莱来说，这笔交易将帮助提升第四季度的税前利润约3亿英镑。

“今天标志着我们继续发展巴克莱英国的重要一步，”巴克莱英国首席执行官Vim Maru在声明中表示。

英国零售商在经历了一次大体上不成功的尝试后，正在退出金融服务，以增加该行业的竞争。乐购的竞争对手J·塞恩斯伯里公司今年早些时候同意将其银行业务出售给纳特威斯特集团公司，并在周四签署了一项协议出售其Argos信用卡组合给NewDay集团，交易金额为7.2亿英镑。

阅读更多：塞恩斯伯里是最新一家在纳特威斯特交易中放弃银行业务的零售商

虽然所有乐购银行的员工和客户都将转移到巴克莱，但该超市连锁店将保留其现有的保险和货币服务业务，如自动取款机、旅行货币和礼品卡。这些业务需要的资本较少。

对于银行业务，特易购和巴克莱签署了一项为期10年的合作伙伴关系，这将允许英国银行继续使用该超市的品牌与产品。