欧元区通胀增长超出预期：接近欧洲央行目标 - 彭博社

欧元区的通货膨胀加速超过预期，达到了欧洲中央银行的目标，并推动了逐步降息的论点。

根据欧洲统计局周四的报告，10月份消费者价格同比上涨了2%，高于上个月的1.7%，也超过了分析师对1.9%增幅的预期。

能源成本的较小下降是推动增幅的主要因素之一。剔除波动性项目的核心通胀意外保持在2.7%的稳定水平，而食品价格的上涨速度更快。

这些数据将支持欧洲央行的银行家们，他们警告过过度降息以刺激该地区缓慢经济的风险。投资者已经削减了对2024年更大幅度降息的押注，因为周三的增长数据表明该地区的经济状况更加稳固，德国正在避免衰退。

最近几天，货币政策制定者之间关于未来方向的辩论加剧。上周，几位官员表示应该考虑在12月降息半个百分点，因为企业调查显示私营部门的动能正在恶化。

其他人则持反对意见。周三，欧洲央行执行委员会成员伊莎贝尔·施纳贝尔表示，采取“渐进式”的货币宽松政策仍然是合适的，而德国联邦银行行长约阿希姆·纳格尔则表示，官员们不应急于采取新措施。

纳戈尔的声明是在德国本月通胀大幅上升的消息之后发表的。通胀率从九月份的1.8%上升至2.4%，这表明仍然面临挑战。

该地区面临的主要风险包括中东和乌克兰的战争，这可能导致能源和运输成本上升。还有唐纳德·特朗普可能重返白宫并推出大幅度的贸易关税方案。

与此同时，在欧洲，工资上涨正在推动服务行业的通胀。该部分经济的价格增长在十月份保持不变，仍为3.9%。

原始备注：欧元区通胀超出预期，接近欧洲央行目标