尽管担心夏季放缓，预订房晚仍在增长 - 彭博社

Booking最新的业绩结果提供了线索，说明旅行增长是否可能回到疫情前的水平。

摄影师：Gabby Jones/BloombergBooking Holdings Inc.是包括Kayak和Priceline在内的旅行品牌的母公司，提升了其全年毛预订前景，并报告第三季度的房晚预订超出分析师的预期，这表明消费者需求在夏季并没有像一些投资者担心的那样放缓。

截至9月30日的三个月内，房晚预订增长了8%，达到了2.99亿，公司的声明中表示，超出了华尔街的预期和自身的指导。毛旅行预订，包括税费，总额为434亿美元，而预测为414亿美元。调整后的每股收益为83.89美元，投资者预期为77.27美元。

受这些结果的鼓舞，Booking提升了其全年前景，首席财务官Ewout Steenbergen在与投资者的电话会议中表示，现在预计毛预订增长约为8%，收入增长略低于10%。其第四季度的预测也大幅超出了分析师的预期。

几个月来，行业内一直有放缓的迹象，因为价格敏感的消费者控制他们的旅行支出。在经历了几个月的强劲增长后，受疫情后度假热潮推动的在线旅行巨头如Booking、Expedia Group Inc.和Airbnb Inc.发布了较为温和的前景，称消费者行为发生了变化。这包括选择评级较低的酒店、计划更短的旅行和预订更多的临时预订。这一趋势尤其使得公司难以预测需求和销售。

阅读更多：航班、酒店和公园都在闪烁旅行警告信号

总部位于康涅狄格州诺沃克的Booking最新的业绩结果提供了有关旅行增长是否可能恢复到疫情前水平的线索。在公司最近的财报电话会议上，Steenbergen将其令人失望的夏季前景归咎于“温和的调整”在欧洲旅行市场，该公司在这一市场的曝光率高于其美国同行。

但在第三季度，Booking的预订房晚增长“主要受到欧洲表现强劲的推动，”首席执行官Glenn Fogel表示。他还在周三的电话会议上补充说，该公司在亚洲的业务表现良好，增长率达到两位数，并表示公司对该地区的前景保持乐观。

Fogel还在电话会议上表示，Booking在第四季度的预订房晚增长保持健康水平，因为旅行需求依然强劲。

在业绩公布后，Booking的股价在盘后交易中上涨了约5.9%，高管们分享了预测。该公司的股票今年上涨超过25%，远远超过了Airbnb和Expedia，这两家公司的股票增长较为温和。

Expedia和Airbnb都将在下周四公布季度财报。