维勒罗伊表示,决定欧洲未来的是各国政府,而非欧洲中央银行 - 彭博社
Jana Randow
弗朗索瓦·维勒罗伊·德·加尔豪
摄影师:本杰明·吉雷特/彭博社欧洲中央银行正在面对新的经济现实,政府也应该如此,理事会成员弗朗索瓦·维勒罗伊·德·加尔豪表示。
政策制定者在极大波动时期学会了灵活应对,当供应冲击不再以单一方式影响通货膨胀和经济时,维勒罗伊在伦敦的一次演讲中说道。
他们正在寻找新的策略来锚定预期,因为将价格压力长期保持在目标水平变得越来越不现实,他补充道。他们正在利用一些辛苦获得的信誉来鼓励政府确保其经济能够继续增长。
“货币政策不应是‘唯一的游戏’;甚至可能不是‘中心游戏’,”维勒罗伊说。“为了让我们的经济展现韧性,结构性政策必须随之而来。”
以克里斯蒂娜·拉加德为首的欧洲央行官员们一再提醒政治家,20国欧元区的经济命运掌握在他们手中,呼吁进行重要的财政和结构性改革,以提高该地区的生产力和竞争力。他们的警告是在面临包括全球联盟变化和向绿色能源转型等重大挑战之际发出的。
维勒罗伊认为,作为中央银行行长,谈论结构性改革和财政整顿“并非没有风险”。
“我们在这里并不是决策者,”他强调“我们接受我们的观点被讨论甚至受到质疑是很重要的。”他说。“但是在今天的欧洲和今天的世界中,非货币行动比以往任何时候都更必要且更困难,这种风险可能值得中央银行去承担。”
不幸的是,他说,“目前许多政府在政治上处于弱势,面临短期主义、目标冲突和国家偏见的压力。”
| 阅读更多关于欧元区经济和欧洲央行的信息: |
|---|
| 随着降息的推进,欧洲央行的沟通变得混乱欧元区增长超出预期,德国避免衰退德国执政联盟似乎已经悄然退出 |
欧洲央行方面知道,面对更频繁的供应冲击和增加的波动性,必须保持警惕,并在数据分析上更加彻底,维勒罗伊说。它也知道,未来对过高或过低通胀的政策反应必须与过去不同。
“重要的不是在某一时刻偏离目标的水平,而是预期偏离的趋势和持续性,换句话说,这种偏离是否更可能增加,”他说。
“我们,21世纪的中央银行家,已经开始学习如何在前所未有的冲击连续中管理不确定性,”他说。“我们随时准备适应这种大波动的新环境,并在必要时采取行动,以保持稳定的锚。”