法官阻止Tapestry以85亿美元收购Capri的计划 - 彭博社

Bob Van Voris, Yiqin Shen, Chris Dolmetsch

在加利福尼亚州比佛利山庄的罗迪欧大道上的Versace仓库中的手袋。

照片：Eric Thayer/Bloomberg

一名联邦法官阻止了Capri Holdings Ltd.收购Tapestry Inc.（Coach和Kate Spade手袋的制造商），交易金额为85亿美元，这导致Capri的股票在盘后交易中下跌了多达56%。

美国地方法官Jennifer Rochon在周四冻结了该协议，认为这将损害“可负担奢侈品”手袋市场的竞争。这为美国联邦贸易委员会（FTC）提供了时间，以对该合并进行内部审查，这一过程可能需要数月，并可能否决该合并。

通过#五件事的通讯开始你的一天。免费订阅这里。

“合并的各方是密切的竞争对手，因此合并将导致直接竞争的减少，”法官在一份169页的判决中表示。她认为收购将创造一个占可负担奢侈品市场59%份额的公司。

斯泰西·维德利茨，SW Retail Advisors的总裁兼创始人，针对联邦法官阻止Tapestry以85亿美元收购其竞争对手Capri Holdings的计划作出反应（视频为英语）。

周五，Capri的股票在盘前交易中下跌了47%，如果这种下降持续下去，该公司将面临历史上最大的跌幅。Tapestry的股票在盘前交易中上涨了14%，如果保持这种趋势，将达到六年来的最高水平。

FTC的胜利

这一判决对美国反垄断机构和FTC主席莉娜·汗来说是一个重要胜利，她一直试图阻止被认为在从技术到食品等多个领域具有反竞争性质的收购，结果各异。对冲基金和其他投资者密切关注此案，他们在赌注法官是否会允许合并继续进行。

除了Coach和Kate Spade，Tapestry还拥有Stuart Weitzman品牌。Capri销售Michael Kors、Versace和Jimmy Choo。FTC声称，这一收购，特别是Coach、Kate Spade和Michael Kors的结合，将阻碍竞争。这两家公司辩称，它们的品牌在一个广泛而强劲的市场中竞争。

在一份声明中，Tapestry称这一决定“在法律和事实方面都是错误的”，并表示将提出上诉。Capri表示将加入这一上诉。

Tapestry的债券在判决后下跌，这可能迫使该公司以远低于本周交易水平的价格回购债务。

翻译由卡洛斯·阿吉雷编辑。

原始备注：塔佩斯特里85亿美元的卡普里交易因FTC胜诉被法官暂停 (4)

更多西班牙语内容：