距离选举还有两周，特朗普和哈里斯持平 - 彭博社

Nancy Cook, Gregory Korte

照片：彭博日出/盖蒂

唐纳德·特朗普与卡马拉·哈里斯之间的总统竞选几乎可以说是势均力敌。

在彭博新闻/晨间咨询的调查中，候选人在七个摇摆州的潜在选民中统计上处于平局，这些战场上的微弱差距凸显了最后的广告轰炸、活动和挨家挨户的竞选活动可能决定谁将留在白宫。

在这七个州，候选人支持率各为49%，处于僵局。调查的总体统计误差为1个百分点。

结果表明，在经历了前所未有的竞选期后，任何人都有可能获胜，这一期间包括民主党高层的变动和对特朗普的两次刺杀未遂。

通过#五件事的通讯开始你的一天，免费订阅这里。

为了推动选票，特朗普的竞选团队正在努力动员那些通常不投票的选民，而哈里斯最近则试图吸引女性和那些不忠于特朗普的温和派共和党人。

哈里斯在一些个人属性上超越了她的对手，这些属性可能会帮助她赢得那些不满的共和党人。当被问及哪个候选人在心理上更适合、诚实和富有同情心时，关键州的潜在选民以大幅优势选择了哈里斯。这些选民也更倾向于将特朗普评为危险。但人们认为前总统也有自己的优势，因为更多的选民表示他有经验，是爱国者，并且是一个强有力的领导者。

美国副总统卡马拉·哈里斯在华盛顿海军天文台发表讲话。摄影师：吉姆·洛·斯卡尔佐/EPA在国家利益问题上，特朗普在最重要的经济问题上保持优势。大约50%的摇摆州的潜在选民表示，他们更信任他来管理经济，而哈里斯的比例为45%。

在这一点上，副总统的表现比总统乔·拜登在领导竞选时要好，但并没有完全消除特朗普的优势。这可能成为她竞选的一个潜在关键障碍。在彭博新闻社/晨间咨询的一年调查中，经济始终被认为是摇摆州选民在选择总统时的首要优先事项，没有其他问题能接近。

您在决定2024年11月总统选举投票时，最重要的议题是什么？

摇摆州可能选民的百分比表示：

来源：彭博新闻/晨间咨询调查

一部分摇摆州的可能选民表示，他们认为哈里斯会赢得选举，无论他们支持谁。这一评价是在这位民主党人加强媒体露面之后得出的，包括在夜间电视节目和播客主持人访谈中的出现。重要的党内人物如巴拉克·奥巴马和比尔·克林顿最近都公开表示支持她，还有像亚瑟和莉佐这样的名人。

然而，自九月份以来，哈里斯在可能选民中的不利指数上升了2个百分点，这暗示这些因素并没有必然帮助她的竞选，或者被共和党大量的攻击广告所抵消。

前美国总统唐纳德·特朗普在北卡罗来纳州格林斯伯勒的竞选活动中。摄影师：康奈尔·沃森/彭博社彭博新闻和晨间咨询自2023年10月以来几乎每月都在收集关于摇摆州选民对总统竞选和经济问题看法的数据。在此期间，随着通货膨胀的降温，摇摆州选民对经济的看法有所改善。大约三分之二的摇摆州可能选民表示经济走向不佳，比一年前减少了5个百分点。

受访者对其州和地方经济的乐观情绪始终高于对国家经济的看法。但这种差距在过去一年中缓慢缩小，这表明选民的感知开始与他们在社区中看到的实际情况相符。

具体而言，在价格方面，选民的前景比一年前更为乐观：目前，64%的摇摆州的潜在选民表示他们在过去一个月内看到价格上涨，而一年前这一比例为77%。

但总统竞选中最大的变化并不是经济，而是候选人。

视频播放器正在加载。已加载: 0%进度: 0%* 关闭字幕, 选中

这是一个模态窗口。

Flash不再支持bloomberg.com。请更新您的浏览器和操作系统以继续观看。

对话窗口开始。按Esc将取消并关闭窗口。

文本

颜色白色黑色红色绿色蓝色黄色品红色青色透明度不透明半透明背景

颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色品红色青色透明度不透明半透明透明窗口

颜色黑色白色红色绿色蓝色黄色品红色青色透明度透明半透明不透明字体大小

50%75%100%125%150%175%200%300%400%文本边缘样式

无凸起凹陷均匀阴影字体系列

比例无衬线等宽无衬线比例有衬线等宽有衬线休闲手写体小型大写字母对话窗口结束。

距离选举还有两周，特朗普和哈里斯平局（视频为英语）。

自从七月底作为拜登指定的接班人进入竞选以来，哈里斯为民主党注入了动力。摇摆州的选民支持她采取强有力的措施应对价格上涨，提高对亿万富翁的税收，并扩大儿童税收抵免。在所有经济议题中，哈里斯缩小了信任差距，甚至在摇摆州选民中超越了特朗普，成为他们最信任的候选人（并利用了拜登在医疗成本上的优势）。

您更信任谁来管理以下经济问题？

表示的可能选民百分比来自摇摆州：

来源：彭博新闻/晨间咨询调查

备注：调查在亚利桑那州、乔治亚州、密歇根州、内华达州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州的可能选民中进行。

这导致候选人之间的竞争非常激烈，哈里斯宣传的想法包括为首次购房者提供25,000美元的首付援助，而特朗普则承诺实施新的关税和繁荣的经济。这可能成为一个强有力的收尾论点：在调查中，约52%的可能选民表示，在特朗普执政期间，他们的个人财务状况更好，而34%的选民表示在拜登政府期间也是如此。

总体而言，特朗普的支持率一直相当稳定：在彭博新闻/晨间咨询的调查年中，他在七个摇摆州的注册选民中的支持率从未低于47%，也未超过49%。因此，竞选的关键在于哈里斯能否扩大她的支持，特别是在拜登担任其党候选人期间保持中立的摇摆选民中。

她在黑人选民、35岁以下选民以及在2022年中期选举中未投票的选民中改善了民主党的地位。她在女性选民中也取得了进展，部分原因是强调了她对堕胎权的支持。

如果2024年11月的美国总统选举今天举行，民主党人卡马拉·哈里斯和共和党人唐纳德·特朗普在选票上，您会投给谁？

在跟踪调查中表示的注册女性选民的百分比：

来源：彭博新闻/晨间咨询调查

哈里斯在所谓的“双重厌恶者”中取得了进展，这些选民对拜登和特朗普都有负面看法。当拜登参与总统竞选时，他和特朗普各自占据了大约三分之一的选民，其余选民则犹豫不决或不打算投票。现在，哈里斯在这些犹豫州的选民中领先特朗普22个百分点。对哈里斯来说坏消息是，在新的“双重厌恶者”中——那些对她和特朗普都有负面看法的人——她落后18个百分点。

方法论

彭博新闻/晨间咨询对七个犹豫州的5,308名注册选民进行了调查： 亚利桑那州915人，乔治亚州914人，密歇根州756人，内华达州449人，北卡罗来纳州755人，宾夕法尼亚州866人，威斯康星州653人。 调查于10月16日至20日在线进行。 七个犹豫州的汇总数据经过加权，以接近基于性别、年龄、家庭中儿童数量、种族/民族、婚姻状况、房屋拥有情况、2020年总统投票、州和州内地区的注册选民目标样本。 州级数据经过加权，以接近各州注册选民的目标样本，基于性别、年龄、种族/民族、婚姻状况、房屋拥有情况和2020年总统投票。 通过要求受访者在1到10的范围内评估他们的投票动机来识别可能的选民；回答8分或以上的人被视为可能的选民。 可能的选民总计4,979人，包括亚利桑那州861人，乔治亚州855人，密歇根州705人，内华达州420人，北卡罗来纳州702人，宾夕法尼亚州812人和威斯康星州624人。 对于注册选民和可能的选民，七个州的统计误差范围为正负1个百分点；亚利桑那州、乔治亚州和宾夕法尼亚州为3个百分点；密歇根州、北卡罗来纳州和威斯康星州为4个百分点；内华达州为5个百分点。

翻译者：保利娜·斯特芬斯。

原始备注：两周后，特朗普和哈里斯处于胶着状态

更多西班牙语内容：