德意志银行（DB）交易员未受八月市场压力影响 - 彭博社

八月份的波动性激增和资产类别的异常波动对德意志银行的交易操作没有造成明显的伤害。

根据该银行周三的财报介绍，第三季度的交易利润依然强劲，仅有三天出现净亏损。这一表现是在季度中期风险价值激增的背景下出现的，当时市场因对美国经济前景的担忧而动荡不安。

风险价值（Value at risk，VaR）衡量在特定时间间隔内，在给定置信水平下，正常市场条件下预期的最坏损失。

来源：德意志银行“我们认为第三季度的条件在没有八月份那种波动性的情况下延续了下来，”德意志银行首席财务官詹姆斯·冯·莫尔特克在周三的彭博电视采访中表示。

一场 波动性在8月2日美国就业报告意外疲软后袭击市场，引发了人们对美联储将利率维持在二十年高位可能导致更深经济放缓的担忧。这场动荡延续到了下周，尽管市场迅速恢复，因为宏观数据改善，美联储和其他中央银行开始放松政策。

阅读更多：德意志银行的不良债务前景第二次恶化

德意志银行证券部门的表现好于预期，抵消了企业和私人银行的收入下降。这家银行能够将固定收益证券和货币的买卖收入提高11%，超过了摩根大通、 Goldman Sachs集团和花旗集团等同行。