埃克森美孚（XOM）正在与关键德国炼油厂进行股权出售谈判 - 彭博社

米罗矿物油精炼厂有限公司在卡尔斯鲁厄。

摄影师：乌利·德克/图片联盟/盖蒂图片社埃克森美孚公司正在与其他股东进行高级谈判，以为其在德国第二大炼油厂的股份出售铺平道路，该交易在今年早些时候的法院裁决后被暂停，知情人士表示。

近一年前，这家美国石油巨头宣布计划将其在该国南部城市卡尔斯鲁厄的米罗矿物油精炼厂有限公司的25%股份出售给商品交易商阿尔克梅尼，这是交易商和终端运营商利瓦通有限公司的奥地利子公司，但该交易尚未完成。

壳牌公司——该炼油厂的另一位股东——在七月收到了卡尔斯鲁厄高等地区法院的法律裁决，裁定埃克森美孚应首先向所有炼油厂股东寻求批准。

埃克森美孚目前正在与壳牌制定一项赔偿方案，知情人士表示，他们要求匿名，因为讨论是私密的。他们补充说，各方对很快达成协议充满信心，这将允许股份出售完成。

在环境目标的压力下，全球最大的石油公司重新关注高利润的原油生产，正从其大部分下游业务中撤出，交易公司和私募股权集团成为主要买家。

埃克森美孚正在与包括Trafigura集团在内的财团谈判出售一家法国炼油厂，而壳牌则正在出售其新加坡的炼油和化工资产给一个包括嘉能可的合资企业。

埃克森美孚、壳牌德国和米罗公司拒绝置评。利瓦通未回应置评请求。德国经济部也未发表评论，但表示政府将继续履行其确保反垄断法、供应安全和外贸法合规的常规义务。

米罗炼油厂的股东包括壳牌、埃克森美孚、菲利普斯66和一家目前由德国政府控制的俄罗斯石油公司的地方单位，年处理约1500万吨原油，具体数据来自公司网站。