壳牌将新加坡石油资产出售给格伦科尔-印尼合资企业 - 彭博社

壳牌东部石化综合体位于新加坡海岸的布克姆岛。

摄影师：Lauryn Ishak/Bloomberg壳牌公司已同意将其在新加坡的炼油和化工资产出售给商品交易商Glencore Plc与印度尼西亚的PT Chandra Asri Pacific之间的合资企业。

作为交易的一部分，壳牌将把其在壳牌能源和化学园区新加坡的所有权益转让给合资企业，该园区包括布克姆岛和裕廊岛的炼油和化工资产，壳牌在周三的声明中表示。这证实了上周彭博新闻的报道。

交易的财务细节未被披露，尽管熟悉此事的人士表示，交易价值可能约为10亿美元。杰富瑞表示，交易的价值可能更低，估计在3亿到5亿美元之间。

“交易的货币对价缺乏披露表明收益应有限，”杰富瑞的分析师贾科莫·罗梅奥在一份报告中表示。

布克姆岛上的工厂于1961年开业，是新加坡第一座炼油厂。壳牌在该国独立前不久开设了该工厂，该地点与新加坡的发展步伐一致，成为全球最重要的商品交易中心之一。该石油巨头表示，它仍然致力于将新加坡作为其营销和交易业务的区域中心。

壳牌的布科姆炼油厂位置以橙色显示。壳牌在新加坡的资产包括一个每天能够处理237,000桶石油的炼油厂，一个在裕廊岛上生产单乙二醇的设施，以及一个位于布科姆岛的乙烯工厂。

在经历了几年的丰厚利润后，全球顶级商品交易商如嘉能可和维托尔集团开始投资下游资产，以拓宽其业务。嘉能可去年报告的 核心收益 为171亿美元。尽管这一数字是2022年的一半，但仍然是其有史以来最佳收益之一。

阅读更多： 嘉能可集团接近达成收购壳牌新加坡炼油厂的协议

壳牌去年开始对布科姆和裕廊岛的能源和化学资产进行审查，此前放弃了将该地点转变为 生物燃料工厂 的计划——这是早期为实现减排目标而推动的一部分。伍德麦肯兹分析师在九月的一份 报告 中表示，该公司的布科姆设施是其投资组合中“迄今为止最弱的综合炼油-石化场所”。

早些时候，一些公司正在关注这家著名的石油炼油厂，包括中国的国有中石化。

美国正在准备将荷兰和日本的半导体设备制造商排除在针对中国的最新一轮限制之外，知情人士表示，同时警告这些计划仍在变化中，可能会有所调整。

拜登政府正在制定一项全面的新贸易限制——称为外国直接产品规则（FDPR）——以防止中国和其他关注国家的特定公司获取先进的半导体技术。但东京电子有限公司、ASML控股公司以及荷兰和日本的其他芯片公司预计将获得豁免，知情人士表示，他们要求不透露讨论私人谈判的身份。