博斯蒂克:美联储寻求平衡通胀和就业风险 - 彭博社
Jonnelle Marte
拉斐尔·博斯蒂克照片:梅丽莎·莱特尔/彭博社
亚特兰大联邦储备银行行长拉斐尔·博斯蒂克表示,美国中央银行在考虑未来几个月继续降低利率的速度时,必须权衡相互对立的风险。
尽管通胀风险有所降低,但劳动力市场的威胁却在增加,尽管经济依然强劲,博斯蒂克表示。
通过订阅 #五件事,让你每天都能获得最新信息。免费订阅 在这里*。*
博斯蒂克在亚特兰大的一次主持对话中表示:“我仍然非常关注通胀目标,并确保我们能够实现这一目标。”他补充说:“由于通胀已经大幅下降,雇佣方面的任务开始变得更加突出。”
联邦储备委员会在九月份将贷款成本下调了半个百分点,开启了一个货币宽松周期,降幅超出预期,旨在保护强劲的美国经济。
博斯蒂克上个月表示,如果劳动力市场比预期更快疲软,他愿意再降半个百分点,但如果劳动力市场保持强劲,官员们则“有奢侈的空间可以稍微耐心一些”。
美国经济在九月份新增了254,000个就业岗位,超出了所有预期,失业率降至4.1%,根据上周发布的劳工统计局数据。这份意外积极的报告减轻了美联储成员的压力,缓解了对劳动力市场的担忧。投资者已降低了对下个月货币政策会议上再次大幅降息的预期。
翻译:保利娜·斯特芬斯。
原文链接: 博斯蒂克表示美联储旨在平衡通胀和就业的风险
更多西班牙语内容:
- 西班牙语彭博社在 LinkedIn
- 西班牙语彭博社 在YouTube上
- 在X上关注我们 @BBGenEspanol
- 了解我们的 WhatsApp频道
- 还有TikTok @bloombergenespanol