风暴潮：彭博收盘，美洲版 - 彭博社

来源：国家海洋和大气管理局

**下午好。**这是你结束一天所需知道的事情。

• 米尔顿正以危险的风暴潮威胁坦帕湾。
• 另一位埃里克·亚当斯的助手宣布计划辞职。
• 研究显示，痤疮产品含有致癌成分。

米尔顿加强为5级飓风，正朝佛罗里达州移动，州长罗恩·德桑蒂斯宣布紧急状态，数百万居民被命令撤离。

飓风海伦经过后，佛罗里达州塔彭斯普林斯主街的洪水。摄影师：乔·雷德尔/盖蒂图片社* 这场风暴可能会在周三登陆，并可能造成高达750亿美元的损失和破坏，恩基研究表示。

• 米尔顿的强度来自高温的墨西哥湾水域，这也加剧了海伦，导致新风暴的奇怪西向东轨迹威胁坦帕。
• 橙汁期货上涨了4.3%，因为飓风风险损害该地区的柑橘园。 雪佛龙****撤离一平台的人员并停止生产。 在这里跟踪风暴的路径。
• 资金紧张的FEMA将面临接连的重大灾难考验，该机构已经警告说将没有足够的资金度过飓风季节。

还有什么正在发生

纽约市副市长 公共安全的菲尔·班克斯 辞职，成为埃里克·亚当斯政府第六位辞职或宣布计划离开的高级成员。

菲尔·班克斯。摄影师：莱夫·拉丁/Sipa/AP照片 其他新闻：

• 布伦特原油 飙升至 $80 每桶——这是自八月以来的最高价格——在中东紧张局势加剧的背景下。
• 字母表 必须 解除限制，以防止开发者与其谷歌Play商店竞争。
• 美国最高法院 驳回了埃隆·马斯克的X的上诉，避免了与司法部关于唐纳德·特朗普社交媒体账户记录的搜查令的冲突。
• 美国正在初步阶段 对潜在的 中国黑客攻击美国电信公司的调查。
• 迪尔公园 推出其首个商业抵押贷款基金，以收购困境中的商业房地产债务。

及时了解最新消息。请在 苹果播客、Spotify 和 其他地方收听。

观点

哈佛的拒绝者在南方依然活跃，Conor Sen 写道。东北的精英大学正在 辜负当地学生。是时候阻止年轻人从该地区流失了。

特色

**淘金热。**好市多在贵金属 惊人的上涨后，正努力保持金条产品的库存。

摄影师：Clark Hodgin/Bloomberg**诺贝尔奖。**马萨诸塞大学的Victor Ambros和哈佛的Gary Ruvkun分享了 医学奖，以表彰他们对微小RNA的发现，揭示了基因活动调控的基本原则。

顺便说一句

你的痤疮霜 可能带有 癌症风险。研究人员测试了在包括CVS在内的六个州的主要零售商中销售的100多种过氧化苯甲酰痤疮产品。大约三分之一的产品被高水平的致癌苯污染。

受污染的痤疮产品

在室温下发现的苯水平

来源：调查皮肤病学杂志

彭博加拿大金融会议：请于10月16日在纽约与我们一起，汇聚来自各个领域的金融、政府和商业领袖，讨论他们领域的进展以及他们如何计划在未来保持领导地位。今年将是以加拿大为中心的活动的第12个周年，继续为全球领导者和决策者提供及时、可行的见解和策略的传统。在此注册。