拜登寻求劝阻以色列对伊朗核基地的攻击 - 彭博社

Akayla Gardner, Henry Meyer, Marissa Newman

士兵们抬着一位在黎巴嫩战斗中阵亡的以色列军官的棺材，参加10月2日在耶路撒冷赫兹尔山军事公墓举行的葬礼。照片：玛雅·阿勒鲁佐/AP照片

总统乔·拜登表示，以色列应该避免因本周的导弹袭击而报复伊朗的核设施，同时七国集团寻求遏制这一可能进一步拖累美国的冲突。

当被问及是否支持一些以色列政治家所要求的这种回应时，拜登说：“答案是否定的。”他说他愿意与总理本杰明·内塔尼亚胡进行对话，而七国集团计划发表声明，以试图避免进一步升级，同时对伊朗实施更多制裁。

“我们七国一致认为他们有权回应，但必须以比例方式回应，”拜登说。

通过#五件事的通讯开始你的一天。免费订阅这里。

这些评论标志着美国再次试图遏制以色列，而这在近一年的军事冲突中并未频繁成功。以色列无视华盛顿对加沙停火的呼吁，并在周三继续对黎巴嫩南部的真主党进行地面突袭，尽管美国施压要求其在该地区降级。

冲突缓解的可能性似乎更加渺茫，因为关于周二伊朗袭击的初步估计逐渐浮出水面，伊朗向以色列发射了约200枚弹道导弹。其中一些成功穿越以色列领土，造成以色列军事设施的损坏，尽管只报道了一人死亡。在黎巴嫩，以色列表示其八名士兵在与真主党交火中丧生，这是在针对该国伊朗支持的武装的扩展地面行动中首次报告的伤亡。

内塔尼亚胡政府与其他以色列领导人威胁要对伊朗进行报复。以色列反对派领导人、前总理雅伊尔·拉皮德表示，伊朗必须付出“重大而沉重”的代价，而内塔尼亚胡的对手纳夫塔利·贝内特则呼吁以色列“摧毁伊朗的核计划及其核心能源设施”。

这些呼吁突显了自四月以来局势的变化，当时以色列对一次较小的伊朗导弹袭击作出了回应，进行了有限的空军袭击，造成的损害很小。其他选择包括攻击石油基础设施或该欧佩克成员国的军事基地。潜在的最极端情景将是对其 核设施的攻击。

“下一个问题是以色列如何回应，”曾担任美国国务院副国务卿直到2023年的温迪·谢尔曼说。“如果回应精准，可以达到预期的效果，而不会有其他后果。但如果出现问题，可能会升级到超出预期的程度。”

布伦特原油在周三因地区风险连续第二天上涨，尽管在过去一个月仍处于下跌状态，这表明交易员们不相信在伊朗或其他石油丰富的海湾地区会出现 重大供应中断。

中东冲突的年份始于去年10月7日，哈马斯在伊朗的支持下从加沙入侵以色列南部，造成1200人死亡，250人被绑架。根据哈马斯在巴勒斯坦领土的卫生部门的说法，随后以色列对加沙的攻势已造成41000人死亡。

美国将真主党和哈马斯列为恐怖组织，自冲突开始以来，已增加对以色列的军事和财政支持。拜登政府的官员们也已数月呼吁在以色列对加沙和现在对黎巴嫩的行动中保持克制。

战斗已经蔓延到整个地区。以色列在过去几天对也门进行了攻击，并在叙利亚进行了所谓的攻击，以及对黎巴嫩的轰炸和仍在进行的加沙行动。在过去一个月中，以色列已杀死许多真主党的高级领导人，包括首领哈桑·纳斯鲁拉。根据黎巴嫩官员的说法，以色列在黎巴嫩的空袭已 造成数百名平民死亡，在过去两周内。

以色列周三表示将向黎巴嫩南部派遣增援，以色列飞机对伊朗支持的组织发动了新的空袭。真主党向以色列城市发射了多轮火箭，并表示在向马伦阿尔拉斯市推进时摧毁了三辆坦克。

另一方面，伊朗警告称，如果以色列发动攻击，将会有更大的后果。分析人士表示，令人担忧的是伊朗和真主党是否会试图加大对以色列驻外使馆或其他目标的攻击。

“以色列必须明白，它所进行的每一个增兵行为都不会不受惩罚，并将产生后果，”伊朗驻联合国大使阿米尔·赛义德·伊拉瓦尼在安理会表示。“伊朗已完全准备好采取新的防御措施。”

周三，在联合国，秘书长安东尼奥·古特雷斯表示，是时候停止一个“将中东人民直接推向悬崖”的升级循环。

原始备注：拜登寻求阻止以色列对伊朗核设施的攻击 (1)

更多西班牙语内容：