在最近的新闻发布会上，AMLO享受着聚光灯 - 彭博社

Maya Averbuch, Andrea Navarro

安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔

照片：赫克托·维瓦斯/盖蒂

安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔以一段感人的话结束了他的最后一次新闻发布会，将手表赠送给一名记者，并承诺将远离每日的聚光灯。

自2018年以来，这位即将卸任的总统共举行了1438次新闻发布会，通常在早晨开始，且往往持续三个小时或更长时间。只有在感染新冠时，他才缺席了几次。他的“早间新闻”，如西班牙语所称，已成为墨西哥人日常生活的一部分，也成为了帮助他塑造国家政治叙事的有力工具。

“我想感谢你们在近六年中参与这些新闻发布会，”洛佩斯·奥夫拉多尔在总统府对记者说。“这个开放的对话今天结束。”

通过 #五件事 开始你的一天，保持信息灵通。免费订阅 这里*。*

遵循传统，他在最后一次新闻发布会上大部分时间都在夸耀自己政府的成就。他表示，失业率下降，工资上涨，税收仍然强劲。他还提到，旅游业、贸易以及生活在国外的墨西哥人的汇款情况也很好。

尽管谋杀案一直是“最难处理”的问题，但自六年前上任以来，其数字已减少了19%，他说。紧缩政策应该是政府的一部分，他在赞扬当选总统克劳迪娅·谢因鲍姆之前提醒听众。

“我感到非常满意，因为总统对我的态度，直到最后都很尊重。这显示了她伟大的人性，”他说，站在舞台上，穿着黑色西装和红色领带。“任何其他自卑的人，无论男女，首先会做的就是拒绝我或开始暗示”以试图与他人区分开来。

AMLO，作为总统的称呼，似乎在听到为他创作的歌曲时流下了眼泪。他把自己的手表送给了一位记者。在一支乐队演奏墨西哥民间音乐后，他邀请所有在场的人和他一起吃玉米饼早餐。

但在此之前，他对当天的危机发表了一些讲话：将向15000个在上周遭受飓风影响的阿卡普尔科家庭提供援助，这些家庭在2023年完全从奥蒂斯的影响中恢复之前。

早餐结束后，他再次出现，揭幕了将在国家宫展出的他的肖像。与他的前任们在更暗淡的背景下被描绘不同，AMLO被描绘成站在宫殿的阳台上，俯视广场上的人群。

翻译：Paola Torre。

原始备注：在最后一次新闻发布会上，AMLO流泪，再次沐浴在聚光灯下

更多西班牙语内容：