美国8月的薪资增长未达到预期 - 彭博社

Augusta Saraiva

一名UPS工作人员在美国纽约的第五大道递送包裹。

照片：Jeenah Moon/Bloomberg

美国的招聘在八月份未能达到预期，此前七月份的就业人数被下调，这可能会激发关于美联储应削减多少利率的当前辩论。

根据周五美国劳工统计局的数据，非农就业人数在经过前两个月的下调后增加了142,000。失业率降至4.2%，这是五个月来的首次下降，反映了临时裁员的逆转。平均时薪增长了0.4%。

指标 实际 估计
就业人数变化（每月） +142,000 +165,000
失业率 4.2% 4.2%
平均时薪增长（环比） +0.4% +0.3%

通过订阅 #五件事，让你的一天开始得更有信息。免费订阅 这里*。*

由于美联储的银行家可能在下次会议上将利率下调半个百分点以应对持续的招聘疲软，国债收益率下跌。标准普尔500指数期货保持低迷，美元扩大了其损失。

其他报告表明，劳动力市场正在失去活力。尽管裁员仍然非常温和，但许多企业在高额贷款成本和对11月总统选举的不确定性中推迟了扩张计划。美联储对地区企业的调查显示，雇主在最近几周变得更加挑剔，部分企业已减少工时并留下空缺职位。

就业增长主要由健康和社会服务行业的招聘推动。建筑和政府部门也出现了增长。就业扩散指数上升，反映了就业增长的广度。

参与率——即工作或寻找工作的总人口比例——在8月份保持在62.7%不变。25至54岁之间的劳动者比例，即生产年龄劳动者的比例，自3月份以来首次下降。

翻译：保利娜·斯特芬斯。

原始备注：美国就业增长未达预期，可能是美联储的警告信号

更多西班牙语内容：