韩国通胀放缓至目标，推动韩国银行更接近政策转变 - 彭博社

韩国的通货膨胀放缓超过预期，达到了中央银行的目标，这为货币官员在下个月进行政策转变打开了大门，如果房价也显示出放缓的迹象。

统计局周二报告称，消费者价格在八月份同比上涨2%，较七月份的2.6%有所放缓。彭博社调查的经济学家预测价格增长的速度将放缓至2.1%。由于与去年相比，价格增长因能源成本上升而激增，这一减速在某种程度上得到了放大。

再次降温

韩国的通货膨胀率首次在多年内达到2%的目标

来源：韩国统计局

多年来，韩国银行一直在努力抑制因政府刺激措施而急剧上升的消费者价格，这些措施旨在在新冠疫情期间提振经济活动。自2023年初以来，韩国银行将其基准利率维持在3.5%，这一水平被其视为限制性。

当局将其通货膨胀目标维持在2%，在自2022年夏季达到峰值以来，价格逐渐降温，七名董事会成员中有四名现在对年底前降息的想法持开放态度。尽管行长李昌镛尚未透露自己的看法，但许多经济学家预计，只要房价增长放缓，缓解家庭债务的担忧，韩国银行将在10月11日下次制定政策时进行降息。

通货膨胀率降至2%“无疑有助于”支持韩国银行在十月份降息的理由，首尔梅利兹证券的首席经济学家Stephen Lee表示。“但韩国银行的关注点已转向金融稳定，关键变量是家庭债务和房价上涨的放缓。”

预计通货膨胀将在当前速度下保持稳定一段时间，除非出现意外的供应冲击，韩国银行在一份声明中表示。它没有对其政策轨迹或房价发表评论。

随着消费者价格大致与中央银行的预测一致，政策制定者越来越关注首尔的房价。首尔的房价快速上涨，引发了家庭将承担更多债务和金融失衡的担忧。

政府官员已采取措施遏制房价，承诺增加住房供应并收紧贷款规定。8月份，首尔的公寓 购买 首次出现下降，而销售价格继续下滑。

“韩国银行当局关注金融平衡，并将继续如此，”KB证券经济学家 权熙珍 说。她指出，8月份价格增长放缓是由于与去年同期的比较夸大，因此她预计韩国银行下个月将保持政策稳定，然后在11月转向降息。

疲软的私人消费以及建筑领域潜在的信用风险进一步支持韩国银行考虑今年降息的理由。美联储本月开始转向的可能性增加，也支持了韩国银行可能跟随的观点。

彭博经济学的观点…

“韩国银行仍然看到首尔及周边地区快速上涨的房价和相关的家庭债务增加带来的金融稳定风险。但随着监管机构现在对这些风险采取反对态度，我们认为中央银行会感到有信心进行转变。”

— 权孝成，经济学家

要阅读完整报告，请点击 这里

周二的通胀报告显示，上个月不包括食品和能源的价格同比上涨了2.1%，结束了三个月的无变化，并达到了自2021年底以来的最低水平。

8月份，食品和非酒精饮料的成本同比上涨了2%，而衣服和鞋子的价格上涨了2.5%。报告显示，通信成本以最慢的速度上涨，仅增加了0.3%。