米莱在国会紧张局势中否决退休法案 - 彭博社

Manuela Tobias

哈维尔·米莱在2023年12月10日的布宜诺斯艾利斯开幕式上与毛里西奥·马克里握手。照片：莎拉·帕布斯特/彭博社

总统哈维尔·米莱周一否决了一项法律草案，该草案将迫使阿根廷政府增加养老金支付，暴露了他自由党与在反对派控制的国会中的盟友之间日益紧张的关系。

该法律草案旨在补偿因1月份25.5%的月通货膨胀而受到影响的退休人员，在提交给米莱之前，已在两院获得了三分之二的多数通过。投票的广泛差距意味着国会可能在接下来的几周内推翻总统的否决。

通过 #五件事 让你开始一天的好心情。免费订阅 在这里*。*

除了一个来自PRO的参议员外，所有参议员都与众议院的温和派和左翼联合，以61票对8票通过了养老金支付的扩展。剩下的PRO参议员与七名自由派参议员一起在上院投票反对该措施。

马克里批评了他立法者投出的反紧缩票，并表示上周支持米莱的否决。然而，随着一些立法者寻求与米莱的自由党加深联系，而包括马克里在内的其他人则重申了他们的分歧，PRO内部的紧张关系在过去几个月中加剧。

上个月，众议院的立法者，包括一些PRO成员，拒绝了米莱的行政命令，以增加国家情报预算。参议院尚未聚集足够的票数来推翻该措施。

如果生效，养老金法案将花费相当于今年国内生产总值的1.02%和明年1.64%的GDP，根据官方日报中的否决公告。这一增加将使米莱政府无法实现2024年及后续年份的财政目标。

翻译者：Paola Torre。

原始备注：米莱在国会紧张局势中否决阿根廷养老金法案

更多西班牙语内容：