在塞纳河游泳后,去伦敦、阿姆斯特丹、柏林游泳 - 彭博社
bloomberg
1934年,跳水者从伦敦的泰晤士河岸跳入河中。
摄影师:H. F. Davis/Hulton Archive/Getty Images这个夏天,最酷的欧洲游泳目的地不是海滩——而是一个城市河流的岸边,拥有著名名字的河流,比如维也纳的多瑙河或瑞士巴塞尔的莱茵河。或者是一个海滨城市的港口,商业航运为想要降温的游泳者腾出了空间。
在20世纪,由于工业污染和危险的人类废物水平,游泳几乎在许多城市水道中消失。但数十年的清理工作取得了成效,欧洲城市吸引了越来越多愿意跳入水中的人们,从新近成为户外“野外游泳”爱好者——在湖泊、河流或海洋等开放水域游泳的实践——到游泳赛事的竞争者。今年,许多目光聚焦于巴黎,期待塞纳河能适合奥运游泳。
虽然政治意愿至关重要,但让城市水道安全可跳入是复杂的,因为船只交通、强流和水下物体可能使游泳变得危险。但今天,想要在城市河流中游泳的游泳者面临的最大风险与一个世纪以来他们所面临的风险相同:老化的污水系统在下雨时仍可能溢出,使水域对水传播疾病变得危险。
对于城市游泳者来说,哥本哈根是一个狂热的梦境。水是干净的,偶尔不干净时,会有警告系统在运行。该市已花费30亿丹麦克朗(约4.5亿美元)清理工业废物并现代化污水系统。在这里,游泳不仅被容忍,而且被积极鼓励:除了梯子(野生游泳者的第一条规则:确保你的出口),港口还有许多诱人的地方可以晒太阳和野餐。
梯子沿着哥本哈根的码头和港口排列。摄影师:谢尔盖·加蓬/安纳多卢通讯社/盖蒂图片社“我们把港口称为我们的蓝色公园,一个大型休闲区,”哥本哈根泳装品牌和浸泡社区Pond的首席执行官兼联合创始人米克尔·贝克肖夫说。自2003年首个新港口浴场开放以来,户外游泳在哥本哈根逐渐普及,这一清理工作始于1990年代。这是对一种古老传统的恢复,因为在污染迫使其在1950年代关闭之前,港口曾经有公共浴场。
正如许多城市一样,疫情对城市的游泳社区起到了推动作用:“突然间,每个人都想走出公寓,享受水域,而且是全年都想享受,而不仅仅是在夏天,”贝克肖夫说,他注意到在奥斯陆、赫尔辛基和斯德哥尔摩也发生了同样的情况。如今,哥本哈根有16个指定的游泳地点,但也有讨论要开放整个港口。“我真的希望他们能做到这一点,”贝克肖夫说。即使没有,“你从任何可以游泳的地方乘地铁也不会超过20分钟。”
现在,人们在港口停下来,无论天气如何,都可以快速游几圈,把个人物品留在岸边。哥本哈根市的一位发言人表示,港口设施的运营成本相对较低,部分原因是只有偶尔有救生员——人们大多是在自担风险的情况下游泳:“对一个干净的港口和游泳的强烈政治愿望和支持是存在的。”
阿姆斯特丹是一个棕色的城市:它的颜色来自于17世纪的漂亮砖砌 townhouse,通常也是运河中水的色调。但这种丰富的颜色是淤泥,而不是污染,水质通常很好。在初夏,水是甜的,但当运河系统需要从海洋抽取水源时,它会变得咸涩。一旦潜入水中,水的颜色似乎从牛奶巧克力棕色变为明亮的黄色。
在大多数情况下,阿姆斯特丹的所有水域游泳都是合法的。“在开放水域游泳始终是自担风险。但不要进入船只经过的运河,那是不允许的,”世界水网的首席执行官弗罗多·范·奥斯特芬说。 “只要我们小心对待水,我们就可以享受水,”他说,并补充说他经常在阿姆斯特尔河中游泳。
在温暖的日子里,整齐的衣物堆放在 Marineterrein,阿姆斯特丹最热门的游泳地点。这并不是它最初的用途:当浮动的栈道在2018年安装时,它创造了一个被附近运河船只保护的水池,消息迅速传播开来。
在阿姆斯特丹Marineterrein区的栈道上游泳和洗澡的人。来源:ANP/Alamy“我们不知道栈道会吸引游泳者。以前这里从来没有游泳者。但越来越多的人来了,”Marineterrein创新区的维护负责人约翰·范·迪克说。
面对炎热天气下成百上千的游泳者,Marineterrein别无选择,只能接受。“游泳者不会离开,所以我们必须确保安全,”范·迪克说。“我们想为市中心的人们做到这一点。”Marineterrein现在正朝着成为阿姆斯特丹官方游泳地点的目标努力。范·迪克报告称水质评分为4分(满分5分)。在城市的下水道偶尔溢出时,会发出自动警报,现场会关闭48小时**.**
污水溢出曾是欧洲更大的问题:在最近几十年里,几乎没有人会想在城市水道中游泳。伦敦的泰晤士河在1950年代被著名地宣称为“生物死亡”,但今天鱼、鸟甚至海豹都把这条河作为它们的家。这条潮汐河也受到越来越多游泳者的喜爱。“在炎热的日子里,我可以看到人们整天进出河水,”户外游泳杂志创始人西蒙·格里菲斯说,他是全年游泳的爱好者。
在伦敦市中心游泳是被禁止的,但在这里的泰丁顿水闸上游是允许的,尽管这条河以水质差而闻名。来源:杰西卡·弗塞斯也就是说,泰晤士河确实存在一个记录在案的污染问题。在伦敦市中心的普特尼桥以西允许游泳,但大多数人选择稍微往远处的泰丁顿水闸游泳,以避免最严重的污水以及强烈的潮流。格里菲斯正在努力确保 官方游泳水质认证 在泰丁顿——当地议会支持,但申请因国家指南正在审查而停滞不前。“我们申请的动机之一是,游泳水质认证迫使环境署监测水中的大肠杆菌和IE,”格里菲斯说,指的是使人们生病的主要细菌。“这将给水公司施加压力,清理河流。在指定的游泳水域,他们被期望采取额外措施改善水质。”
现在,人们在泰晤士河中游泳没有任何官方设施——只是换衣服在灌木丛中,尽量不要在进入时绊倒。
在我意识到可以在泰晤士河游泳之前,我已经在河边住了一年多。最终,我发现了泰丁顿蓝鸟,一个欢迎新成员的户外游泳者社区团体,他们通过他们的Facebook页面欢迎新人,然后邀请你加入WhatsApp群组,在那里每天进行安排。总有人查看泰晤士水务公司的实时 污水溢出地图,大家都知道在大雨后48小时内要避免游泳。
成为泰晤士河的游泳者意味着要不断做出判断。“河流的问题在于你会遇到这些污染的高峰,”格里菲斯说。一天水质很好;第二天就不好。伦敦市长萨迪克·汗承诺在2034年前使泰晤士河“可游泳”,这是一个值得赞赏的目标,将通过一条超级下水道来实现,该下水道绕过城市。但今天许多人在泰晤士河中游泳——那么它已经可以游泳了吗?
格里菲斯含糊其辞:“我不知道你能否说它是安全的,但如果你知道自己在做什么,它是可以管理的,”他说。“我们最难控制的一个危险是污染,因为你看不见它。我们希望有一条河流,随时都可以安全游泳,而不仅仅是有时。”
在严重污染的水域中游泳的一个解决方案是完全绕过这些问题:放下一个巨大的漂浮浴缸,并在填充时过滤水。这就是泰晤士浴场的构想,这是由建筑公司Octopi工作室设计的在伦敦市中心的河中推出淡水游泳池的提案。该公司的联合创始人克里斯·罗默-李也是可游泳城市倡议的指导小组成员,该倡议于今夏启动,成为全球可游泳城市水道和友好游泳发展的倡导者联盟。他没有放弃有一天看到这些计划实现的希望。
“世界各地都有很多成功的例子,比如在 赫尔辛基。这不是火箭科学,”罗默-李说。“任何有河流、湖泊或海岸的城市都可以让游泳者进入,但关键在于提供基础设施以实现这一目标。”
在巴黎,塞纳河即将首次在一个多世纪以来变得安全合法供游泳,这得益于价值14亿欧元(15.6亿美元)的污水升级,包括一个巨大的蓄水池来捕捉溢流。不过,在五场游泳赛事最终在河中举行之前,水道是否能及时准备好参加奥运会仍然悬而未决。“问题在于塞纳河的水已经受到上游污染,”巴黎水质监测技术公司Fluidion的首席执行官兼创始人丹·安杰莱斯库说。
人们在七月的奥运会前在塞纳河游泳。摄影师:朱利安·德·罗莎/法新社/盖蒂图片社正如巴黎奥运会委员会所了解到的,预测一条大河的水情是很困难的——在大雨过后,几场游泳赛事不得不推迟,等待更好的条件。“我们非常清楚塞纳河中污染地点的位置,”安杰莱斯库说。“但有些降雨事件可能会污染12小时,而其他降雨事件则会从上游带来污染,可能影响水质整整一周。”
阅读更多: 巴黎如何为奥运会清理塞纳河
Fluidion 最近推出了一项 开放数据倡议,实时广播塞纳河的水质数据,这至少解决了对图表阅读舒适的游泳者的问题,并且 不怕宪兵。但尽管他对这个挑战持务实态度,Angelescu 仍然希望塞纳河很快不仅仅是一个不卫生的运输通道:“能够在巴黎游泳,在埃菲尔铁塔的阴影下,这是一种梦想,”Angelescu 说。“这是原则——重新获得对河流的所有权,使其成为当地环境的一部分,人们可以享受它。”
柏林已经是一个狂野游泳者的乐园,城市内外似乎有无尽的湖泊。但城市河流总有一种特别的魅力。这就是 Flussbad Berlin 背后的动机,这是一个公民倡议,旨在为在城市核心的施普雷运河游泳争取许可。
“我们意识到这里的水质并不差,”Flussbad Berlin 的水利工程师 Carsten Riechelmann 说。“我的观点是,我们现在应该利用这个运河进行游泳,以在行政方面创造动力。每周一次,人们在晚上聚在一起,在施普雷运河游泳,只要水质预报和我们的监测显示可以。”
一个公民倡议正在努力争取在柏林的斯普雷运河游泳的许可。法比安·索默/图片联盟通过盖蒂图片社这并不正式,因为它并不严格合法——这只是几个朋友在夏季傍晚聚在一起快速游泳,邀请通过WhatsApp群组传递。斯普雷运河上没有船只通行,监测显示水质通常良好。“这是一个巨大的未被利用的水面,”里赫尔曼说,他在过去四年里一直在努力改变运河游泳的法律地位。“我们有三个层级的管理机构以某种方式参与其中。让大家达成一致真的很困难。”
一些官方部门比其他部门更支持——Flussbad的每周水质检测由柏林城市发展、建筑和住房参议院的资助提供。那么,为什么会有这样的支持呢?
斯普雷运河的水质通常良好。摄影师:延斯·卡拉内/图片联盟/盖蒂图片社“我们的愿景是将斯普雷运河变成一个城市生态生命线,使其岸边更具吸引力,并改善水质以实现游泳的可能性,”一位部门发言人说。“随着市中心气温的上升,蓝绿基础设施的网络化和在炎热的日子里获取水源以降温变得越来越重要。”