HBO的《行业》让银行业变得性感，带有一点真实华尔街的味道 - 彭博社

Myha’la Herrold 饰演 Harper 在 行业。

摄影师：Simon Ridgway/HBO随着 行业 第三季的顺利进行，我们请 Bloomberg News 高级投资记者 Katherine Burton 来了解华尔街对虚构城市的真实看法。此外：电网受到攻击，Nvidia 员工富有且疲惫。

如果这封邮件转发给您， 点击这里注册 。

HBO 的 行业 到底有多现实， 这部充满活力、过度性别化、深度腐败的金融行业剧？在许多方面，它完全是夸张的——波希米亚狂想曲 与 Bloomberg 终端。 但在其他方面，根据华尔街内部人士的说法，他们是该剧的最大粉丝之一，它非常非常真实。

彭博商业周刊极右翼“恐怖聊天室”正在助长一波电网攻击这条疯狂的项链（以及更多）是珠宝品牌 Boucheron 繁荣的原因失去工作曾经是可耻的。现在这是一种完整的身份私募股权大亨寻求利用 ABBA 工具箱重启音乐产业该系列现在已进入第三季，发生在虚构的美国投资银行 Pierpoint & Co. 的伦敦办公室。这里有骚扰和虐待（性和心理），对证券法的漠视，成堆的毒品和与同事及客户的不断约会。

共同创作者米奇·唐和孔拉德·凯表示，一位观众告诉他们，他们让银行业再次变得性感。而且，他们经常被人接触，告诉他们节目中的某个角色“显然就是我。”但他们自称感到惊讶——尽管他们不应该感到惊讶——行业已经成为金融行业招聘工具。

虽然性、毒品、违法和虐待在华尔街并不罕见（例如，伯尼·麦道夫、杰弗里·爱泼斯坦和乔丹·贝尔福特），但共同编剧们增强了戏剧性。但唐和凯在牛津大学毕业后短暂从事金融工作，他们细致地捕捉了一些更微妙、技术性和文化细节，使得该节目成为金融兄弟们的最爱。

一位热爱该节目的高盛集团前合伙人表示，故事情节之所以真实，是因为现实的人类戏剧——Z世代的初级银行家对支付学费感到不满，并争相向前，而他们的中层经理知道自己仅仅依赖于下一笔交易，因而害怕那些雄心勃勃的下属会将他们推下窗外。

华尔街的观众与角色在交易台上的生活琐事产生共鸣——交易的结构、如何定价和执行、争夺谁获得信用以及客户是如何被对待或虐待的。

许多这样的细节可能会被外行人忽视。当年轻、雄心勃勃的销售员哈珀·斯特恩（迈哈拉·赫罗德）接到亿万富翁对冲基金经理杰西·布鲁姆（杰伊·杜普拉斯）的首次订单电话时，他警告她不要“把我挂掉”，否则他将再也不会给她打电话。任何销售人员都会告诉你，挂掉电话是指将客户放在等待状态，以便他听不到交易员所报的价格。

玛丽莎·阿贝拉，在 行业 中饰演雅斯敏·卡拉-哈纳尼。摄影师：西蒙·里奇韦/HBO对大银行也有讽刺。当初级销售员雅斯敏·卡拉-哈纳尼（玛丽莎·阿贝拉）因花时间与财富管理团队而不是在交易台上被老板训斥时，她回答：“你知道的，One Pierpoint，”显然是指One Goldman Sachs，这是一个旨在促进银行内部合作的低俗名称。

每个人都在背叛每个人，这也与现实生活中的银行家相符。当一个角色离开Pierpoint加入对冲基金时，她成为了旧公司的客户，并利用她对谁有实时价格——谁没有的知识，使交易更有利可图。

而且有很多人会出卖同事，利用他们的弱点。当一位高级银行家接管一个新团队时，他立即解雇了一个与他关系密切的人，但保留了其他没有威胁的人以确保他们的忠诚。在华尔街的行话中，这被称为“打小海豹”。

对于一些观众来说，真实感过于强烈。一位金融老手表示，他停止观看是因为节目中的每个人都如此令人不快、不可信和不可爱。换句话说，他说，编剧对这个行业的刻画过于真实。——与斯里达尔·纳塔拉詹共同撰写

简要

• 以色列轰炸了黎巴嫩，中东继续为扩大冲突做好准备。
• 本不必如此。迅速传播的mpox病毒是一个全球健康紧急事件，本可以避免。
• 消息应用程序Telegram表示它遵守欧盟法律，此前其首席执行官在巴黎机场被拘留。

煽动动荡

杜克能源的工人在卡萨奇变电站进行维修。摄影师：乔纳森·德雷克/路透社2022年12月3日晚上8:00前几分钟，北卡罗来纳州摩尔县的卡萨奇镇一个安静的社区里，人们听到了一连串六声巨响。一位名叫迈克尔·坎贝尔的居民表示，他在声音响起时躲了起来。另一位目击者告诉警方，他们以为听到了烟花声。

噪音实际上是 有人在坎贝尔家旁边的变电站开枪。该变电站由公用事业公司杜克能源公司运营，包含将电力转换为不同电压的设备，以便在运输到该地区后再分配到各个家庭。子弹击中了一个电力变压器的散热器，这是一种敏感的技术，其重要性可能只有公用事业公司的员工才能理解。

到8:10，卡萨奇的灯光熄灭。几分钟后，距离10英里外的杜克能源变电站响起了安全警报，这个变电站被大松树遮挡，无法看到。变电站设计成相互支持，一个在另一个故障时能够维持服务。

大约45,000个家庭和企业在黑暗中度过了四天。一位87岁的女性卡琳·佐安内利在枪击后几个小时内去世，因停电导致她的氧气机停止运作。

对杜克在摩尔县的设施的攻击仍未解决，但执法官员和其他专家怀疑这是一种日益上升的极右翼极端分子针对电力基础设施以制造混乱的趋势。根据监测极右翼社区的研究人员，这些破坏者中最雄心勃勃的希望引发社会崩溃，为暴力推翻美国政府铺平道路。

杰夫·斯通 写关于专注于破坏电网的极端主义团体： 极右翼“恐怖聊天室”正在推动一波电网攻击。

忙碌而富有

• 3,776% 自2019年初以来，英伟达股票的涨幅。许多芯片制造商的员工 已经变得富有，但仍面临压力重重的工作生活。

裁员影响者

“在过去三年里，我失去了三次工作。所以在这一点上，我认为自己是职业失业者或职业上一直在找工作。”

乔凡娜·文托拉

一位将自己的不幸转变为 蓬勃发展的TikTok个人资料### 更多来自彭博社的内容

喜欢 商业周刊日报？查看这些通讯：

• 太空商业 了解地球之外投资的内幕故事
• CFO简报 了解财务领导者需要知道的内容
• 城市实验室日报 获取来自世界各地的今日头条、创意和解决方案
• 科技日报 获取关于科技和人工智能的独家报道和分析
• 绿色日报 获取最新的气候新闻、零排放技术和绿色金融

探索所有新闻通讯在 Bloomberg.com。