Couche-Tard寻求收购7-Eleven的母公司 - 彭博社

Reed Stevenson

一家由Seven & i Holdings Co.运营的7-Eleven便利店，位于日本川崎，拍摄于2024年8月19日星期一。照片：Akio Kon/Bloomberg在这将成为外国公司在日本最大收购案的情况下，加拿大便利店运营商Circle K，Alimentation Couche-Tard Inc.，提出收购其日本竞争对手Seven & i Holdings Co，后者拥有7-Eleven便利店。

此次合并将创造出全球最大的约100,000家便利店运营商。

通过#五件事的通讯开始你的一天，免费订阅这里。

在得知该提议之前，Seven & i的股票估值相当于310亿美元，周一上涨了23%。该公司表示，该提议是初步的且不具约束力，未透露条款。Seven & i在周一的声明中表示，一个独立外部董事特别委员会将对该提议进行“快速、谨慎和全面的审查”。

Couche-Tard确认已提出“友好且不具约束力的提议”，但未提供细节，并表示尚不确定是否会达成协议。

尽管Couche-Tard的规模小于Seven & i，拥有约14,000家门店，而日本零售商则超过85,000家，但这家加拿大公司的估值更高，约为585亿美元。外国集团收购日本公司的情况极为罕见，但最近的并购规则变化，以及激进投资者施压企业提升价值——即使在Seven & i的情况下——可能会增加达成协议的可能性。

“一切都取决于价格，我想日元的疲软使其更具吸引力，任何超过7万亿日元的报价，管理层都很难拒绝，”Asymmetric Advisors Pte的策略师Amir Anvarzadeh表示。“但了解Seven & i管理层的人可以打赌，如果价格较低，他们会抵制。”

在《日经新闻》首次报道Couche-Tard的报价后，Seven & i的股票创下历史最大涨幅。两家公司都没有提供Couche-Tard报价的具体细节。在今天的跳涨之前，该公司的股票自2月份以来已下跌21%，这使得该公司对潜在收购者更具吸引力。

激进投资基金ValueAct Capital Management LP一直在施压Seven & i，因为他们认为其资产可能更有价值，并希望其专注于7-Eleven门店。ValueAct表示，作为一家独立公司，便利店业务的价值可能高达每股8,500日元。Seven & i的股票在周一收于2,161日元。

Couche-Tard，加拿大最有价值的零售商，在全球范围内以自己的品牌以及Circle K和Ingo运营便利店。它在海外扩张方面有着良好的记录，去年以31亿欧元从TotalEnergies SE购买了近2200个加油站。此前，它曾出价200亿美元收购Carrefour SA，但被法国政府阻止。

北美两大便利店运营商的合并，可能会引起监管机构的审查。Seven & i在美国和加拿大运营超过13000家商店，包括近年来收购的Speedway，而Couche-Tard则拥有近9000家。

虽然该公司以其7-Eleven商店而闻名，但其业务还包括日本的Denny’s Corp.餐厅、Ito-Yokado超市连锁以及自己的银行。

翻译者：Eduardo Thomson。

原始备注：Couche—Tard寻求收购价值310亿美元的7—Eleven连锁店的所有者 (1)

更多西班牙语内容：