土耳其最大城市伊斯坦布尔担心下一次地震将是大地震 - 彭博社

伊斯坦布尔蓝宝石大楼观景台上的保安。

摄影师：Nicole Tung/Bloomberg加拿大的临时工计划最初用于填补季节性农业工作。

摄影师：James MacDonald/Bloomberg当土耳其贷款机构Denizbank在四月为其总部所在大楼支付超过3.5亿美元时，这笔交易巩固了该银行在伊斯坦布尔最昂贵商业区的地位。

然而，几乎在交易的墨水干了之后，这座宏伟的34层塔楼，同一机构便悄然在其他城市寻找替代场所。原因并不是因为其业务发生了重大变化，而是因为其下方可能存在的地震活动。

Denizbank的总部和其他摩天大楼高耸于伊斯坦布尔的Zincirlikuyu区。摄影师：Kerem Uzel/Bloomberg地震是不可预测但又不可避免的，专家表示伊斯坦布尔可能会发生一次。去年在该国东南部的毁灭性灾害之后，批评当局没有做好准备，银行现在正在提前进行应急规划。这包括在首都安卡拉建立影子办公室的团队，以确保在灾难发生时的连续性。

除了由 迪拜控制的阿联酋国家银行 所拥有的 Denizbank 外，西班牙公司 BBVA 的土耳其子公司 Garanti、卡塔尔拥有的 QNB Finansbank 和发展银行 TSKB 也在制定备份计划。

与此同时，土耳其中央银行正在召回一些人员从各部门返回安卡拉，尽管在伊斯坦布尔亚洲一侧正在建设一座新的办公大楼，这只是近年来在该市涌现出的众多大楼之一。以发展其金融中心。据一位熟悉该计划的人士透露，这样做是为了在发生地震时能够继续运作。一位发言人拒绝对此发表评论。

虽然伊斯坦布尔位于贯穿土耳其北部地区的北安纳托利亚断层以北，但安卡拉位于两条主要断层之间，远离风险区域。

伊斯坦布尔位于地震危险区

土耳其的金融中心靠近北安纳托利亚断层，该断层产生了一些该地区最强烈的地震。

来源：美国地质调查局

注：自1900年以来记录到的6级或以上的地震。

根据工业和技术部的报告，约40%的土耳其工业设施位于伊斯坦布尔大都市区，包括石化、汽车和纺织生产。

这座近1600万人口的城市及其周边省份也是全球供应链的中心。博斯普鲁斯海峡将伊斯坦布尔的欧洲和亚洲分开，是来自黑海国家在乌克兰战争期间运送 石油和谷物 的船只唯一的通道。

一艘货船通过博斯普鲁斯海峡。摄影师：Nicole Tung/Bloomberg“鉴于伊斯坦布尔在土耳其工业中的关键角色，评估地震发生时可能造成的损失并在国家、地方和企业层面及时实施工业地震风险管理计划至关重要，”伊斯坦布尔 坎迪利天文台和地震研究所的教授Nurcan Meral Ozel说道。

该研究所预计，基于一系列使用历史先例的计算，某个时刻将发生7.33级的地震。与此同时，灾害和紧急管理局正在为7.5级地震做准备，这仅比 去年二月袭击东南部的地震略小。

根据一位熟悉该银行战略的人士，伊斯坦布尔的Denizbank管理层要求每个单位的人员驻扎在安卡拉，而另一位人士表示，该行计划鼓励任何希望迁移到首都的人。

该银行表示，它正在着手建立一个所谓的伊斯坦布尔总部的小型版本。该银行在回应问题时表示，目的是“确保在可能影响伊斯坦布尔的地震后，我们的银行服务能够持续不间断。”

QNB Finansbank表示，它还在支持其位于安卡拉的总部团队，同时确保所有分支机构和银行建筑具备抗震能力。TSKB已将部分员工迁至安卡拉的一处租赁办公空间。该银行拒绝发表评论。

Garanti BBVA正在迁移其数据中心和部分总部，一位熟悉计划的人士表示。该银行在一份声明中表示，它确保其“供应商、设施和人力资源的一部分在地震区外得到支持。”

游客从观景点观察安卡拉的天际线。摄影师：SeongJoon Cho/Bloomberg与所有灾难准备一样，这些预防措施突显了未采取的措施与已采取的措施。

根据Erdal Bahcivan的说法，其他企业和行业需要加强规划，他是伊斯坦布尔工业协会的主席。他表示，这包括在对城市所有工业公司进行检查后，确保设施更具抗震能力。

在去年东土耳其发生的事件后，Bahcivan表示，伊斯坦布尔主要地区约80%的工业设施是在1999年前建造的，当时该国修订了建筑法规。

土耳其最大商业集团Tusiad在2021年的一份报告中发现，行业之间的协调不足，而中小企业在意识和保险覆盖方面表现出低水平。

伊斯坦布尔Levent区的摩天大楼办公室。摄影师：Nicole Tung/Bloomberg“考虑到伊斯坦布尔在国家经济中的重要性以及可能发生地震的情景分析，因此我们必须将预期风险降低到可接受的水平，”Bahcivan在书面回应问题时表示，他的组织大约有25,000名成员。“如果我们不采取行动，不幸的是，作为一个国家，我们都将付出代价。”

影响当然会非常巨大。根据行业内一位高级人士的说法，保险公司估计经济损失将达到3000亿美元，相当于国内生产总值的27%。这将是去年的灾难估计的三倍。根据这位因地震敏感性而要求匿名的人士，约250亿至300亿美元将由保险公司承担。

伊斯坦布尔一直是一个易发生地震的城市。记录显示，在1509年夏天，一场强烈地震袭击了伊斯坦布尔，就在奥斯曼帝国占领这座城市不久后。编年史描述了成千上万的人被倒塌的建筑物压死。大约250年后，在1766年，又一次强烈地震袭击，导致蓝色清真寺的尖塔倒塌。

一幅描绘伊斯坦布尔地震的16世纪印刷品。来源：Antiqua Print Gallery/Alamy Stock Photo最近，在距离伊斯坦布尔不到100公里（62英里）的伊兹密特市发生了一场毁灭性的地震，造成该地区超过17,000人遇难。随之而来的是2001年的金融危机，为土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的崛起铺平了道路。

风险与其他地震区并没有太大不同。日本似乎准备充分，但2011年的东北地震引发了海啸并导致核泄漏，造成超过15,000人遇难。

洛杉矶、旧金山和圣地亚哥坐落于圣安德烈亚斯断层附近，专家预测一场强烈地震，通常被称为“重大地震”，不是“是否”的问题，而是“何时”的问题。

去年，伊斯坦布尔的紧迫性再次被强调，当时双重地震摧毁了土耳其南部城市，造成超过50,000人遇难。反对派对政府的批评之一是住房基础设施没有建造得足以应对地震。

由于埃尔多安对建筑的热爱，土耳其将资源集中在开发新项目上，而不是翻新其老旧的建筑。

伊斯坦布尔金融中心提供140万平方米的办公空间，并被埃尔多安总统的核心圈子宣传为该地区未来的金融中心。摄影师：莫·佐亚里/彭博社根据环境与城市化部长穆拉特·库鲁姆的说法，政府意识到了危险。他在上周的城市中表示，地震准备是伊斯坦布尔最紧迫的优先事项，这包括对建筑物进行加固。

“预计伊斯坦布尔会发生潜在地震，但我们不会等待它——我们不能等待，”他说。“我们不会对这一现实视而不见，正如某些人可能会做的那样。”

伊斯坦布尔市长埃克雷姆·伊马莫格鲁在市政选举中击败了库鲁姆的挑战，估计使脆弱建筑具备抗震能力的费用为200亿美元。世界银行对土耳其的更广泛估计为4650亿美元，用于加固或重建670万套住宅。

但这不仅仅是关于金钱。伊斯坦布尔人口密集，充满多层公寓，每个公寓由不同的个人拥有，这使得达成更新建筑的协议变得困难。此外，在经济困难和严重通货膨胀的时期，成本也很高。

超过50万人生活在不稳定的地面上，如河床。1999年前的建筑，许多是用劣质材料建造的，面临最高风险。

在土耳其哈塔伊，夜幕降临时，倒塌建筑现场的救援行动，时间为2023年2月12日。摄影师：内森·莱恩/彭博社根据坎迪利研究所的说法，下一次伊斯坦布尔地震中，约有40,000栋建筑可能遭受“严重损坏”。该研究所表示，伊斯坦布尔所有建筑中约有12%可能会出现重大损失。

“坦率地说，如今很难说土耳其或伊斯坦布尔是否准备好迎接科学界预期的‘大伊斯坦布尔地震’，”工业商会主席巴赫吉万说。“如果我们生活在这个地理环境中，就必须将这个问题视为最根本、最重要的潜在问题。”

高薪、顶尖学校、美丽风景和低犯罪率：更好生活的承诺吸引了去年超过一百万的新移民来到加拿大。但尽管看似田园诗般，疫情后的移民激增揭示了移民系统的肮脏一面。

在加拿大的 临时外籍工人计划中，欺诈行为猖獗，这是全球移民辩论中的另一个复杂问题，因为发达国家试图在不疏远本土出生人口的情况下增强劳动力。在美国的北方邻国，批评者将目光集中在那些非法向渴望获得永久居留权的移民出售工作的雇主和顾问身上。一个被压垮的政府机构的拼凑似乎无力进行打击。