拜登重返竞选之路，驾驭新的哈里斯动态 - 彭博社
Hadriana Lowenkron
美国副总统卡马拉·哈里斯（左）和总统乔·拜登在美国马里兰州安德鲁斯联合基地，时间是8月1日。
摄影师：肯·塞德诺/UPI/彭博社总统乔·拜登将重返竞选之路，面临一种奇怪而苦乐参半的动态：如何从现任总统候选人转变为副总统卡马拉·哈里斯的宣传者。
这对搭档将在周四首次同台亮相，自拜登结束连任竞选并在华盛顿外的一次活动中支持哈里斯以来，拜登在活动中宣传总统签署的《通货膨胀削减法案》下的处方药节省。
拜登渴望帮助哈里斯击败共和党人唐纳德·特朗普，但要小心不要掩盖一位必须在竞选中留下自己印记的候选人。
哈里斯面临更大的挑战——在努力表现出对她所替代的老板的忠诚的同时，又要与他不太受欢迎的政策保持距离。她连任努力的关键在于声称过去四年中受欢迎成就的功劳，同时不削弱那些因重新选举81岁总统拜登而感到沮丧的选民的热情。
这种动态因两位领导人之间的个人关系而更加复杂，他们发现自己走上了不同的政治道路。
拜登在与特朗普的灾难性辩论后，被民主党高层官员抛弃，这让他感到受伤。他缓慢而艰难地退出竞选，突显出他在数周内仍然相信自己代表着党内对抗共和党挑战者的最佳机会。最近几周，拜登已从国家舞台上撤回，长时间在他位于特拉华州的家中度假，并大多避免公开活动。
但拜登也亲身经历了为一位对其副总统的政治能力缺乏信心的总统服务的痛苦，因为前总统巴拉克·奥巴马曾劝阻他竞选总统。
哈里斯则必须在对一位在其党内基础中仍然受欢迎的总统的忠诚与作为一只对年轻选民和有色人种选民造成困扰的“沉重负担”之间找到平衡，这些选民因拜登总统任内的通货膨胀和中东政策而感到不安。
戈尔的相似之处
这种非常规的动态与2000年选举并不相似，当时民主党提名的副总统阿尔·戈尔必须应对选民对前总统比尔·克林顿经济和政策记录的欣赏，尽管他与实习生莫妮卡·莱温斯基的绯闻造成了重大负担。
“哈里斯需要做完全相同的事情，”南加州大学的政治科学和公共政策教授克里斯蒂安·格罗斯说。“问题不同，但哈里斯需要将自己与拜登政策议程中受欢迎的部分联系起来，并尽可能远离个人部分、他的服务能力以及一些不太受欢迎的政策问题，如经济和可能的移民问题，这取决于州。”
正如戈尔——最终未能赢得总统竞选——所证明的那样，这是一种难以把握的平衡。拜登继续担任总统，并可以做出影响竞选的决策，特别是在外交政策方面。美国对以色列在加沙的战争的支持问题，已经使许多民主党人产生分歧，可能会成为一个特别的挑战。
“作为总统候选人，她有自己的观点，”前国会议员托尼·科埃略说，他在克林顿仍在任时管理了戈尔的2000年竞选。“你必须不断地说，公众就会接受。”
他补充说，哈里斯作为一名支持性的副总统履行了她的职责，但作为候选人，她可以自由地确立自己的立场。戈尔采取了与克林顿不同的立场，尽管共和党人和一些媒体试图将其作为一个问题，但这对2000年的竞选几乎没有影响，他说。
特朗普的计划
拜登重返竞选活动之际，共和党候选人唐纳德·特朗普正努力削弱哈里斯的势头。哈里斯在民主党票上的崛起动摇了竞选局势，她的竞选在筹款和全国民调中领先，显示她已经超越了特朗普。
特朗普试图通过在新泽西州的贝德敏斯特高尔夫俱乐部召开新闻发布会来对抗拜登-哈里斯的联合亮相。但最近特朗普的亮相——包括与埃隆·马斯克的直播故障和在一个黑人记者协会的争议采访——几乎没有改变人们对他竞选活动下滑的看法。
拜登和哈里斯在竞选活动中一起出现，可能为特朗普提供了一个机会，将他们在他认为有优势的问题上联系在一起——包括移民问题。
哈里斯在政府早期就被指派负责解决不规则移民到美国的根本原因，共和党人利用这一角色将副总统描绘成负责拜登政府期间历史性非法越境潮的责任人。
特朗普也可能会继续抨击哈里斯政府的经济记录。本周的消费者价格指数报告显示，通货膨胀率在经历了几个月的高企价格后，首次降至3%以下。
不过，拜登预计将在接下来的几周内进行更多联合政治活动，并将为哈里斯和沃尔兹筹款，拜登的一位顾问表示。他还预计将代表哈里斯与关键盟友和拜登-哈里斯联盟的部分成员会面，以继续建立支持，出于讨论内部计划的需要，该人士要求匿名。
人们希望拜登能够在一些社区以及与一些捐赠者中继续提供优势，因为他在华盛顿的五十年中培养了这些关系。
“在一些更传统的民主党人和拜登世界的人中，还有一些需要继续努力的地方，他们与捐赠者有联系，拜登可以被派去针对这些人，”格罗斯说。
美国副总统卡马拉·哈里斯将呼吁联邦禁止食品和杂货价格的恶性上涨，这是她初步总统竞选的首次政策演讲预告中提出的一系列旨在降低消费者成本的更广泛提案的一部分。
这位民主党提名人承诺在她上任的前100天内针对价格恶性上涨和价格操控，以及其他措施，以减轻高价格对美国家庭的负担，并改善许多选民对总统乔·拜登经济处理的低评价。